תְּהִלָּה glory, fame
tehiláWithout nikud: תהילהnounfeminineMishkal: ткильлаRoot:ה-ל-ל
Meaning and translation of תהילה
- 1.
glory, fame
כבוד גדול ושם טוב שאנשים רבים יודעים עליו≈ פרסום, כבוד
- 2.
praise, acclaim
מילים טובות שאומרים כדי לשבח מישהו או משהו≈ שבח, הלל
תהילה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּהִלָּהtehiláתהילה | תְּהִלּוֹתtehilótתהילות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּהִלַּתtehilátתהילת | תְּהִלּוֹתtehilótתהילות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | תְּהִלָּתִיtehilatíתהילתי | תְּהִלּוֹתַיtehilotáyתהילותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | תְּהִלָּתְךָtehilatkháתהילתך | תְּהִלּוֹתֶיךָtehilotékhaתהילותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | תְּהִלָּתֵךְtehilatékhתהילתך | תְּהִלּוֹתַיִךְtehilotáyikhתהילותייך |
| hisהוּא | תְּהִלָּתוֹtehilatóתהילתו | תְּהִלּוֹתָיוtehilotávתהילותיו |
| herהִיא | תְּהִלָּתָהּtehilatáתהילתה | תְּהִלּוֹתֶיהָtehilotéhaתהילותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | תְּהִלָּתֵנוּtehilaténuתהילתנו | תְּהִלּוֹתֵינוּtehilotéynuתהילותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | תְּהִלַּתְכֶםtehilatkhémתהילתכם | תְּהִלּוֹתֵיכֶםtehiloteykhémתהילותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | תְּהִלַּתְכֶןtehilatkhénתהילתכן | תְּהִלּוֹתֵיכֶןtehiloteykhénתהילותיכן |
| their (m.)הֵם | תְּהִלָּתָםtehilatámתהילתם | תְּהִלּוֹתֵיהֶםtehiloteyhémתהילותיהם |
| their (f.)הֵן | תְּהִלָּתָןtehilatánתהילתן | תְּהִלּוֹתֵיהֶןtehiloteyhénתהילותיהן |
Examples with תהילה
הוא חלם על תהילה כזמר, אבל בסוף פתח מסעדה
He dreamed of fame as a singer, but in the end he opened a restaurant.
המבקרים הרעיפו על הספר הראשון שלה דברי תהילה
The critics heaped praise on her first book.
הביצוע שלו שווה תהילה.
Tatoeba · fekundulo · spontaliku · CC BY 2.0 FR
אני בטוח שתום ירצה לקבל את כל התהילה.
תהילה והצלחה לא הולכות תמיד יד ביד.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR