חוֹרֵג step-, half-
khorégWithout nikud: חורגadj.Root:ח-ר-ג
Meaning and translation of חורג
- 1.
step-, half-
of relatives: אב חורג = stepfather; אח חורג = stepbrother
קרוב משפחה דרך נישואים של אחד ההורים ולא בדם
- 2.
exceeding, deviating, out of the ordinary
שעובר את הגבול או את מה שמקובל≈ יוצא דופן, עובר את הגבול
- חוֹרֵג מִ־מַּשֶּׁהוּ— going beyond sth; exceeding sth
חורג: masculine and feminine, singular and plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | חוֹרֵגkhorégחורג | חוֹרֶגֶתkhorégetחורגת |
| Plural | חוֹרְגִיםkhorgímחורגים | חוֹרְגוֹתkhorgótחורגות |
Examples with חורג
האחות החורגת שלי גרה בחיפה עם בעלה.
My stepsister lives in Haifa with her husband.
המחיר של הדירה הזאת חורג מהתקציב שלנו.
The price of this apartment exceeds our budget.
הוא אחי החורג.
טום הוא אביה החורג של מרי.
Tatoeba · Ramiav · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אני אביו החורג של תום.