תּוֹסֶפֶת addition, supplement
toséfetWithout nikud: תוספתnounfeminineMishkal: tiktéletתִּקְטֶלֶתRoot:י-ס-ף
Meaning and translation of תוספת
- 1.
addition, supplement, raise
משהו שמוסיפים למה שכבר יש≈ הוספה
- 2.
side dish, side
מאכל שמגישים ליד המנה העיקרית, כמו אורז או סלט
- 3.
appendix, supplement, addendum
חלק שמוסיפים בסוף מסמך, חוזה או ספר≈ נספח
תוספת: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹסֶפֶתtoséfetתוספת | תּוֹסָפוֹתtosafótתוספות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹסֶפֶתtoséfetתוספת | תּוֹסְפוֹתtosfótתוספות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | תּוֹסַפְתִּיtosaftíתוספתי | תּוֹסְפוֹתַיtosfotáyתוספותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | תּוֹסַפְתְּךָtosaftekháתוספתך | תּוֹסְפוֹתֶיךָtosfotékhaתוספותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | תּוֹסַפְתֵּךְtosaftékhתוספתך | תּוֹסְפוֹתַיִךְtosfotáyikhתוספותייך |
| hisהוּא | תּוֹסַפְתּוֹtosaftóתוספתו | תּוֹסְפוֹתָיוtosfotávתוספותיו |
| herהִיא | תּוֹסַפְתָּהּtosaftáתוספתה | תּוֹסְפוֹתֶיהָtosfotéhaתוספותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | תּוֹסַפְתֵּנוּtosafténuתוספתנו | תּוֹסְפוֹתֵינוּtosfotéynuתוספותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | תּוֹסַפְתְּכֶםtosaftekhémתוספתכם | תּוֹסְפוֹתֵיכֶםtosfoteykhémתוספותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | תּוֹסַפְתְּכֶןtosaftekhénתוספתכן | תּוֹסְפוֹתֵיכֶןtosfoteykhénתוספותיכן |
| their (m.)הֵם | תּוֹסַפְתָּםtosaftámתוספתם | תּוֹסְפוֹתֵיהֶםtosfoteyhémתוספותיהם |
| their (f.)הֵן | תּוֹסַפְתָּןtosaftánתוספתן | תּוֹסְפוֹתֵיהֶןtosfoteyhénתוספותיהן |
Examples with תוספת
החודש קיבלתי תוספת של חמש מאות שקל למשכורת
This month I got a raise of five hundred shekels.
איזו תוספת תרצה לשניצל, אורז או פירה?
Which side would you like with the schnitzel, rice or mashed potatoes? (to a man)
לחוזה השכירות צירפו תוספת עם כל הכללים של הבניין
An addendum with all the building's rules was attached to the lease.
אתה רוצה תוספת?
אתם רוצים תוספת?
לא ראוי לבקש תוספת.