מְרַגֵּל spy
meragélWithout nikud: מרגלnounmasculinefeminineMishkal: mekatélמְקַטֵּלRoot:ר-ג-ל
Meaning and translation of מרגל
- 1.
spy
מי שאוסף בסוד מידע על אחרים ומעביר אותו≈ סוכן חשאי
מרגל: plural, construct state and possessive forms
Masculine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְרַגֵּלmeragélמרגל | מְרַגְּלִיםmeraglímמרגלים |
Masculine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְרַגֵּלmeragélמרגל | מְרַגְּלֵיmeragléyמרגלי |
Feminine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְרַגֶּלֶתmeragéletמרגלת | מְרַגְּלוֹתmeraglótמרגלות |
Feminine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְרַגֶּלֶתmeragéletמרגלת | מְרַגְּלוֹתmeraglótמרגלות |
Masculine: with pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מְרַגְּלִיmeraglíמרגלי | מְרַגְּלַיmeragláyמרגליי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מְרַגֶּלְךָmeragelkháמרגלך | מְרַגְּלֶיךָmeraglékhaמרגליך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מְרַגְּלֵךְmeraglékhמרגלך | מְרַגְּלַיִךְmeragláyikhמרגלייך |
| hisהוּא | מְרַגְּלוֹmeraglóמרגלו | מְרַגְּלָיוmeraglávמרגליו |
| herהִיא | מְרַגְּלָהּmeragláמרגלה | מְרַגְּלֶיהָmeragléhaמרגליה |
| ourאֲנַחְנוּ | מְרַגְּלֵנוּmeraglénuמרגלנו | מְרַגְּלֵינוּmeragléynuמרגלינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מְרַגֶּלְכֶםmeragelkhémמרגלכם | מְרַגְּלֵיכֶםmeragleykhémמרגליכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מְרַגֶּלְכֶןmeragelkhénמרגלכן | מְרַגְּלֵיכֶןmeragleykhénמרגליכן |
| their (m.)הֵם | מְרַגְּלָםmeraglámמרגלם | מְרַגְּלֵיהֶםmeragleyhémמרגליהם |
| their (f.)הֵן | מְרַגְּלָןmeraglánמרגלן | מְרַגְּלֵיהֶןmeragleyhénמרגליהן |
Examples with מרגל
בסרט שראינו אתמול השכן הנחמד התגלה כמרגל
In the movie we saw yesterday, the nice neighbor turned out to be a spy.
אז אתה לא מרגל?
הוא סבור שיש בינינו מרגל.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
הוא מאמין שיש מרגל בקרבנו.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR