לְהִתְרַגֵּל to get used to, to become accustomed
lehitragélWithout nikud: להתרגלverbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:ר-ג-ל
Meaning and translation of להתרגל
- 1.
to get used to, to become accustomed
להפסיק להרגיש שמשהו חדש או קשה, כי הוא קורה הרבה≈ להסתגל
- לְהִתְרַגֵּל לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— to get used to sb/sth
- לְהִתְרַגֵּל לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ— to get used to doing sth(+ infinitive)
להתרגל conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִתְרַגֵּלlehitragélלהתרגל | מִתְרַגֵּלmitragélמתרגל | מִתְרַגֶּלֶתmitragéletמתרגלת | מִתְרַגְּלִיםmitraglímמתרגלים | מִתְרַגְּלוֹתmitraglótמתרגלות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִתְרַגַּלְתִּיhitragáltiהתרגלתי | אֶתְרַגֵּלetragélאתרגל |
| weאֲנַחְנוּ | הִתְרַגַּלְנוּhitragálnuהתרגלנו | נִתְרַגֵּלnitragélנתרגל |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִתְרַגַּלְתָּhitragáltaהתרגלת | תִּתְרַגֵּלtitragélתתרגל |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִתְרַגַּלְתְּhitragáltהתרגלת | תִּתְרַגְּלִיtitraglíתתרגלי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִתְרַגַּלְתֶּםhitragaltémהתרגלתם | תִּתְרַגְּלוּtitraglúתתרגלו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִתְרַגַּלְתֶּןhitragalténהתרגלתן | תִּתְרַגְּלוּtitraglúתתרגלותִּתְרַגֵּלְנָהtitragélnaתתרגלנהformal |
| heהוּא | הִתְרַגֵּלhitragélהתרגל | יִתְרַגֵּלyitragélיתרגל |
| sheהִיא | הִתְרַגְּלָהhitragláהתרגלה | תִּתְרַגֵּלtitragélתתרגל |
| theyהֵם / הֵן | הִתְרַגְּלוּhitraglúהתרגלו | יִתְרַגְּלוּyitraglúיתרגלותִּתְרַגֵּלְנָהtitragélnaתתרגלנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִתְרַגֵּלhitragélהתרגל | הִתְרַגְּלִיhitraglíהתרגלי | הִתְרַגְּלוּhitraglúהתרגלו | הִתְרַגְּלוּhitraglúהתרגלוהִתְרַגֵּלְנָהhitragélnaהתרגלנהformal |
Examples with להתרגל
לקח לנו חודש, אבל התרגלנו לחום של הקיץ
It took us a month, but we got used to the summer heat.
אני עדיין מתרגלת לקום בחמש בבוקר
I'm still getting used to waking up at five in the morning. (woman speaking)
אני לא רוצה להתרגל לזה.
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR
אני לא יכול להתרגל לזה.
אני צריך להתרגל לזה.