Skip to content

נֶצַח eternity, forever

nétzakhWithout nikud: נצח
nounmasculineMishkal: kételקֶטֶלRoot:נ-צ-ח

Meaning and translation of נצח

  1. 1.

    eternity, forever

    לנצח — forever

    זמן שאין לו סוף≈ עולם, תמיד

נצח: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
נֶצַחnétzakhנצחנְצָחִיםnetzakhímנצחים
Construct
SingularPlural
נֶצַחnétzakhנצחנִצְחֵיnitzkhéyנצחי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִינִצְחִיnitzkhíנצחינְצָחַיnetzakháyנצחיי
your (m. sg.)אַתָּהנִצְחֲךָnitzkhakháנצחךנְצָחֶיךָnetzakhékhaנצחיך
your (f. sg.)אַתְּנִצְחֵךְnitzkhékhנצחךנְצָחַיִךְnetzakháyikhנצחייך
hisהוּאנִצְחוֹnitzkhóנצחונְצָחָיוnetzakhávנצחיו
herהִיאנִצְחָהּnitzkháנצחהנְצָחֶיהָnetzakhéhaנצחיה
ourאֲנַחְנוּנִצְחֵנוּnitzkhénuנצחנונְצָחֵינוּnetzakhéynuנצחינו
your (m. pl.)אַתֶּםנִצְחֲכֶםnitzkhakhémנצחכםנִצְחֵיכֶםnitzkheykhémנצחיכם
your (f. pl.)אַתֶּןנִצְחֲכֶןnitzkhakhénנצחכןנִצְחֵיכֶןnitzkheykhénנצחיכן
their (m.)הֵםנִצְחָםnitzkhámנצחםנִצְחֵיהֶםnitzkheyhémנצחיהם
their (f.)הֵןנִצְחָןnitzkhánנצחןנִצְחֵיהֶןnitzkheyhénנצחיהן

Examples with נצח

  • התור בדואר נמשך נצח, חיכיתי שעה וחצי

    The line at the post office took forever — I waited an hour and a half.

  • את הטיול הזה עם אבא אזכור לנצח

    I'll remember this trip with Dad forever.

  • אני רוצה חיי נצח!

    Tatoeba · Eldad · Biga · CC BY 2.0 FR

  • אני מקווה שתהיו מאושרים לנצח נצחים.

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • אני אוהב אותך לנצח נצחים.

    Tatoeba · VirtuOZ · marafon · CC BY 2.0 FR

Comments