Skip to content

דִּמְיוֹן imagination, fantasy

dimyónWithout nikud: דמיון
nounmasculineMishkal: kitlónקִטְלוֹןRoot:ד-מ-ה

Meaning and translation of דמיון

  1. 1.

    imagination, fantasy

    היכולת לראות בראש דברים שלא קיימים או שעוד לא קרו

  2. 2.

    resemblance, similarity, likeness

    מצב שבו שני דברים או אנשים נראים או מתנהגים כמעט אותו דבר

    • דִּמְיוֹן לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— resemblance to sb/sth
    • דִּמְיוֹן בֵּין … לְ־…— similarity between … and …

דמיון: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
דִּמְיוֹןdimyónדמיוןדִּמְיוֹנוֹתdimyonótדמיונות
Construct
SingularPlural
דִּמְיוֹןdimyónדמיוןדִּמְיוֹנוֹתdimyonótדמיונות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִידִּמְיוֹנִיdimyoníדמיונידִּמְיוֹנוֹתַיdimyonotáyדמיונותיי
your (m. sg.)אַתָּהדִּמְיוֹנְךָdimyonkháדמיונךדִּמְיוֹנוֹתֶיךָdimyonotékhaדמיונותיך
your (f. sg.)אַתְּדִּמְיוֹנֵךְdimyonékhדמיונךדִּמְיוֹנוֹתַיִךְdimyonotáyikhדמיונותייך
hisהוּאדִּמְיוֹנוֹdimyonóדמיונודִּמְיוֹנוֹתָיוdimyonotávדמיונותיו
herהִיאדִּמְיוֹנָהּdimyonáדמיונהדִּמְיוֹנוֹתֶיהָdimyonotéhaדמיונותיה
ourאֲנַחְנוּדִּמְיוֹנֵנוּdimyonénuדמיוננודִּמְיוֹנוֹתֵינוּdimyonotéynuדמיונותינו
your (m. pl.)אַתֶּםדִּמְיוֹנְכֶםdimyonkhémדמיונכםדִּמְיוֹנוֹתֵיכֶםdimyonoteykhémדמיונותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןדִּמְיוֹנְכֶןdimyonkhénדמיונכןדִּמְיוֹנוֹתֵיכֶןdimyonoteykhénדמיונותיכן
their (m.)הֵםדִּמְיוֹנָםdimyonámדמיונםדִּמְיוֹנוֹתֵיהֶםdimyonoteyhémדמיונותיהם
their (f.)הֵןדִּמְיוֹנָןdimyonánדמיונןדִּמְיוֹנוֹתֵיהֶןdimyonoteyhénדמיונותיהן

Examples with דמיון

  • לבת שלנו יש דמיון עשיר והיא ממציאה סיפורים כל ערב

    Our daughter has a vivid imagination and makes up stories every night.

  • יש לך דמיון מפתיע לאח הגדול שלך

    You look surprisingly like your older brother. (to a man)

  • אין שום דמיון בין שתי הדירות שראינו

    There's no similarity at all between the two apartments we saw.

  • אם המדע לא מוצא מענה, מגיע תור הדמיון.

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • יש לי דמיון גרוע.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אין לי דמיון.

    Tatoeba · fekundulo · Karok · CC BY 2.0 FR

Comments