תְּשׁוּקָה passion, desire
tshukáWithout nikud: תשוקהnounfeminineMishkal: ткулаRoot:ש-ו-ק
Meaning and translation of תשוקה
- 1.
passion, desire, longing
רצון חזק מאוד או אהבה גדולה למשהו או למישהו≈ רצון, כמיהה
- תְּשׁוּקָה לְ־מַשֶּׁהוּ— passion for sth
תשוקה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּשׁוּקָהtshukáתשוקה | תְּשׁוּקוֹתtshukótתשוקות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּשׁוּקַתtshukátתשוקת | תְּשׁוּקוֹתtshukótתשוקות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | תְּשׁוּקָתִיtshukatíתשוקתי | תְּשׁוּקוֹתַיtshukotáyתשוקותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | תְּשׁוּקָתְךָtshukatkháתשוקתך | תְּשׁוּקוֹתֶיךָtshukotékhaתשוקותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | תְּשׁוּקָתֵךְtshukatékhתשוקתך | תְּשׁוּקוֹתַיִךְtshukotáyikhתשוקותייך |
| hisהוּא | תְּשׁוּקָתוֹtshukatóתשוקתו | תְּשׁוּקוֹתָיוtshukotávתשוקותיו |
| herהִיא | תְּשׁוּקָתָהּtshukatáתשוקתה | תְּשׁוּקוֹתֶיהָtshukotéhaתשוקותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | תְּשׁוּקָתֵנוּtshukaténuתשוקתנו | תְּשׁוּקוֹתֵינוּtshukotéynuתשוקותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | תְּשׁוּקַתְכֶםtshukatkhémתשוקתכם | תְּשׁוּקוֹתֵיכֶםtshukoteykhémתשוקותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | תְּשׁוּקַתְכֶןtshukatkhénתשוקתכן | תְּשׁוּקוֹתֵיכֶןtshukoteykhénתשוקותיכן |
| their (m.)הֵם | תְּשׁוּקָתָםtshukatámתשוקתם | תְּשׁוּקוֹתֵיהֶםtshukoteyhémתשוקותיהם |
| their (f.)הֵן | תְּשׁוּקָתָןtshukatánתשוקתן | תְּשׁוּקוֹתֵיהֶןtshukoteyhénתשוקותיהן |