חוּשׁ sense
khushWithout nikud: חושnounmasculineRoot:ח-ו-ש
Meaning and translation of חוש
- 1.
sense
sight, hearing…
אחת היכולות של הגוף להרגיש את העולם: ראייה, שמיעה, ריח, טעם ומגע
- 2.
sense, flair, feel
for sth: חוש הומור, חוש כיוון
יכולת טבעית להבין או להרגיש משהו, כמו הומור, כיוון או מוזיקה≈ כישרון, אינסטינקט
- חוּשׁ לְ־מַשֶּׁהוּ— a feel for sth; a flair for sth
חוש: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| חוּשׁkhushחוש | חוּשִׁיםkhushímחושים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| חוּשׁkhushחוש | חוּשֵׁיkhushéyחושי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | חוּשִׁיkhushíחושי | חוּשַׁיkhusháyחושיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | חוּשְׁךָkhushkháחושך | חוּשֶׁיךָkhushékhaחושיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | חוּשֵׁךְkhushékhחושך | חוּשַׁיִךְkhusháyikhחושייך |
| hisהוּא | חוּשׁוֹkhushóחושו | חוּשָׁיוkhushávחושיו |
| herהִיא | חוּשָׁהּkhusháחושה | חוּשֶׁיהָkhushéhaחושיה |
| ourאֲנַחְנוּ | חוּשֵׁנוּkhushénuחושנו | חוּשֵׁינוּkhushéynuחושינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | חוּשְׁכֶםkhushkhémחושכם | חוּשֵׁיכֶםkhusheykhémחושיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | חוּשְׁכֶןkhushkhénחושכן | חוּשֵׁיכֶןkhusheykhénחושיכן |
| their (m.)הֵם | חוּשָׁםkhushámחושם | חוּשֵׁיהֶםkhusheyhémחושיהם |
| their (f.)הֵן | חוּשָׁןkhushánחושן | חוּשֵׁיהֶןkhusheyhénחושיהן |
Examples with חוש
לכלבים יש חוש ריח חזק הרבה יותר משלנו.
Dogs have a much stronger sense of smell than we do.
לאבא שלי יש חוש הומור מצוין, הוא מצחיק את כולם.
My dad has a great sense of humor, he makes everyone laugh.
לנדב יש חוש מיוחד לצבעים, הוא צריך ללמוד עיצוב.
Nadav has a special feel for colors, he should study design.
יש לי חוש ריח טוב.
חוש האחריות שלי הוא כלא.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
אין לה חוש יופי.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR