Skip to content

תְּחוּשָׁה feeling, sensation

tkhusháWithout nikud: תחושה
nounfeminineMishkal: ткулаRoot:ח-ו-ש

Meaning and translation of תחושה

  1. 1.

    feeling, sensation, sense

    מה שמרגישים בגוף או בלב; גם מחשבה שמשהו נכון בלי לדעת≈ הרגשה, רושם

    • תְּחוּשָׁה שֶׁ־— a feeling that…(+ clause with ש־ (that))

תחושה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
תְּחוּשָׁהtkhusháתחושהתְּחוּשׁוֹתtkhushótתחושות
Construct
SingularPlural
תְּחוּשַׁתtkhushátתחושתתְּחוּשׁוֹתtkhushótתחושות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיתְּחוּשָׁתִיtkhushatíתחושתיתְּחוּשׁוֹתַיtkhushotáyתחושותיי
your (m. sg.)אַתָּהתְּחוּשָׁתְךָtkhushatkháתחושתךתְּחוּשׁוֹתֶיךָtkhushotékhaתחושותיך
your (f. sg.)אַתְּתְּחוּשָׁתֵךְtkhushatékhתחושתךתְּחוּשׁוֹתַיִךְtkhushotáyikhתחושותייך
hisהוּאתְּחוּשָׁתוֹtkhushatóתחושתותְּחוּשׁוֹתָיוtkhushotávתחושותיו
herהִיאתְּחוּשָׁתָהּtkhushatáתחושתהתְּחוּשׁוֹתֶיהָtkhushotéhaתחושותיה
ourאֲנַחְנוּתְּחוּשָׁתֵנוּtkhushaténuתחושתנותְּחוּשׁוֹתֵינוּtkhushotéynuתחושותינו
your (m. pl.)אַתֶּםתְּחוּשַׁתְכֶםtkhushatkhémתחושתכםתְּחוּשׁוֹתֵיכֶםtkhushoteykhémתחושותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןתְּחוּשַׁתְכֶןtkhushatkhénתחושתכןתְּחוּשׁוֹתֵיכֶןtkhushoteykhénתחושותיכן
their (m.)הֵםתְּחוּשָׁתָםtkhushatámתחושתםתְּחוּשׁוֹתֵיהֶםtkhushoteyhémתחושותיהם
their (f.)הֵןתְּחוּשָׁתָןtkhushatánתחושתןתְּחוּשׁוֹתֵיהֶןtkhushoteyhénתחושותיהן

Examples with תחושה

  • הייתה לי תחושה שמישהו הולך אחריי ברחוב.

    I had a feeling someone was following me down the street.

  • אחרי הניתוח התחושה ביד חזרה לאט לאט.

    After the surgery the feeling in my hand came back little by little.

  • יש לי אותה תחושה.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • יש לי תחושה שהוא צודק.

    Tatoeba · MrShoval · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • איבדתי את תחושת הזמן.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comments