מְפַקֵּחַ inspector, supervisor
mefaké'akhWithout nikud: מפקחnounmasculinefeminineMishkal: mekatélמְקַטֵּלRoot:פ-ק-ח
Meaning and translation of מפקח
- 1.
inspector, supervisor, overseer
אדם שתפקידו לבדוק שאחרים עושים את העבודה לפי הכללים≈ משגיח, מבקר
- מְפַקֵּחַ עַל מַשֶּׁהוּ / עַל מִישֶׁהוּ— inspector/supervisor of sth
- 2.
inspector
police rank
דרגה של קצין במשטרה
מפקח: plural, construct state and possessive forms
Masculine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְפַקֵּחַmefaké'akhמפקח | מְפַקְּחִיםmefakkhímמפקחים |
Masculine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְפַקֵּחַmefaké'akhמפקח | מְפַקְּחֵיmefakkhéyמפקחי |
Feminine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְפַקַּחַתmefakákhatמפקחת | מְפַקְּחוֹתmefakkhótמפקחות |
Feminine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְפַקַּחַתmefakákhatמפקחת | מְפַקְּחוֹתmefakkhótמפקחות |
Masculine: with pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מְפַקְּחִיmefakkhíמפקחי | מְפַקְּחַיmefakkháyמפקחיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מְפַקַּחֲךָmefakakhakháמפקחך | מְפַקְּחֶיךָmefakkhékhaמפקחיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מְפַקְּחֵךְmefakkhékhמפקחך | מְפַקְּחַיִךְmefakkháyikhמפקחייך |
| hisהוּא | מְפַקְּחוֹmefakkhóמפקחו | מְפַקְּחָיוmefakkhávמפקחיו |
| herהִיא | מְפַקְּחָהּmefakkháמפקחה | מְפַקְּחֶיהָmefakkhéhaמפקחיה |
| ourאֲנַחְנוּ | מְפַקְּחֵנוּmefakkhénuמפקחנו | מְפַקְּחֵינוּmefakkhéynuמפקחינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מְפַקַּחֲכֶםmefakakhakhémמפקחכם | מְפַקְּחֵיכֶםmefakkheykhémמפקחיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מְפַקַּחֲכֶןmefakakhakhénמפקחכן | מְפַקְּחֵיכֶןmefakkheykhénמפקחיכן |
| their (m.)הֵם | מְפַקְּחָםmefakkhámמפקחם | מְפַקְּחֵיהֶםmefakkheyhémמפקחיהם |
| their (f.)הֵן | מְפַקְּחָןmefakkhánמפקחן | מְפַקְּחֵיהֶןmefakkheyhénמפקחיהן |
Examples with מפקח
מפקח על הבנייה מגיע לאתר פעם בשבוע.
The construction inspector comes to the site once a week.
אחותי קיבלה דרגת מפקחת אחרי שנים במשטרה.
My sister was promoted to inspector after years in the police.
אינני מפקח עליהם.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR