סִיּוּם end, completion
siyúmWithout nikud: סיוםnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ס-י-ם
Meaning and translation of סיום
- 1.
end, completion, conclusion
הסוף של משהו, כשהוא נגמר≈ סוף, גמר
- 2.
graduation, graduation party
מסיבה או טקס בסוף שנת לימודים או קורס≈ טקס סוף שנה, מסיבת סוף
- 3.
final, finale
המשחק האחרון בתחרות, שבו מחליטים מי ניצח≈ גמר, משחק אחרון
סיום: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִיּוּםsiyúmסיום | סִיּוּמִיםsiyumímסיומים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִיּוּםsiyúmסיום | סִיּוּמֵיsiyuméyסיומי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | סִיּוּמִיsiyumíסיומי | סִיּוּמַיsiyumáyסיומיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | סִיּוּמְךָsiyumkháסיומך | סִיּוּמֶיךָsiyumékhaסיומיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | סִיּוּמֵךְsiyumékhסיומך | סִיּוּמַיִךְsiyumáyikhסיומייך |
| hisהוּא | סִיּוּמוֹsiyumóסיומו | סִיּוּמָיוsiyumávסיומיו |
| herהִיא | סִיּוּמָהּsiyumáסיומה | סִיּוּמֶיהָsiyuméhaסיומיה |
| ourאֲנַחְנוּ | סִיּוּמֵנוּsiyuménuסיומנו | סִיּוּמֵינוּsiyuméynuסיומינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | סִיּוּמְכֶםsiyumkhémסיומכם | סִיּוּמֵיכֶםsiyumeykhémסיומיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | סִיּוּמְכֶןsiyumkhénסיומכן | סִיּוּמֵיכֶןsiyumeykhénסיומיכן |
| their (m.)הֵם | סִיּוּמָםsiyumámסיומם | סִיּוּמֵיהֶםsiyumeyhémסיומיהם |
| their (f.)הֵן | סִיּוּמָןsiyumánסיומן | סִיּוּמֵיהֶןsiyumeyhénסיומיהן |
Examples with סיום
אחרי סיום העבודה על הבית, עשינו מסיבה קטנה לשכנים.
After finishing the work on the house, we threw a small party for the neighbors.
ההורים של כל הכיתה באו לטקס הסיום בגן.
The parents of the whole class came to the kindergarten graduation ceremony.
הקבוצה שלנו הגיעה למשחק הסיום של הליגה.
Our team reached the league final.
זה משחק הסיום.
תום לא הלך למסיבת הסיום.
תתחיל שיעור חדש מיד עם סיום השיעור הנוכחי.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
אנחנו קרובים לסיום.
החוזה הובא לסיום.