סִימָן sign, mark
simánWithout nikud: סימןnounmasculineRoot:ס-י-ם
Meaning and translation of סימן
- 1.
sign, mark, indication
משהו שרואים או שומעים ומלמד על דבר אחר≈ אות, רמז
- סִימָן לְ־מַשֶּׁהוּ— a sign of sth
סימן: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִימָןsimánסימן | סִימָנִיםsimanímסימנים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִימַןsimánסימן | סִימָנֵיsimanéyסימני |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | סִימָנִיsimaníסימני | סִימָנַיsimanáyסימניי |
| your (m. sg.)אַתָּה | סִימָנְךָsimankháסימנך | סִימָנֶיךָsimanékhaסימניך |
| your (f. sg.)אַתְּ | סִימָנֵךְsimanékhסימנך | סִימָנַיִךְsimanáyikhסימנייך |
| hisהוּא | סִימָנוֹsimanóסימנו | סִימָנָיוsimanávסימניו |
| herהִיא | סִימָנָהּsimanáסימנה | סִימָנֶיהָsimanéhaסימניה |
| ourאֲנַחְנוּ | סִימָנֵנוּsimanénuסימננו | סִימָנֵינוּsimanéynuסימנינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | סִימַנְכֶםsimankhémסימנכם | סִימָנֵיכֶםsimaneykhémסימניכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | סִימַנְכֶןsimankhénסימנכן | סִימָנֵיכֶןsimaneykhénסימניכן |
| their (m.)הֵם | סִימָנָםsimanámסימנם | סִימָנֵיהֶםsimaneyhémסימניהם |
| their (f.)הֵן | סִימָנָןsimanánסימנן | סִימָנֵיהֶןsimaneyhénסימניהן |
Examples with סימן
עננים שחורים בבוקר הם סימן לגשם בצהריים.
Dark clouds in the morning are a sign of rain by noon.
שמתי סימן בספר כדי לזכור איפה עצרתי.
I put a mark in the book to remember where I stopped.
זה סימן רע.
תוכל לתת לי סימן?
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אני חושב שזה סימן טוב.
Phrases with סימן
- signs of lifeסִימָנֵי חַיִּים
- question markסִימַן שְׁאֵלָה
- vital signsסִימָנִים חִיּוּנִיִּים
- exclamation mark, exclamation pointסִימַן קְרִיאָה
- sign languageשְׂפַת סִימָנִים
- birthmarkסִימַן לֵידָה
- distinguishing mark, hallmarkסִימַן הֶכֵּר
- trademarkסִימַן מִסְחָר
- birthmarkסִימָן מוּלָד
- bite markסִימַן נְשִׁיכָה