שִׂמְחָה joy, happiness
simkháWithout nikud: שמחהnounfeminineMishkal: kitláקִטְלָהRoot:ש-מ-ח
Meaning and translation of שמחה
- 1.
joy, happiness, gladness
הרגשה טובה מאוד כשקורה משהו טוב≈ אושר, עליזות
- 2.
celebration, happy occasion, festivity
אירוע משפחתי שמח כמו חתונה או בר מצווה≈ אירוע, חגיגה, מסיבה
שמחה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׂמְחָהsimkháשמחה | שְׂמָחוֹתsmakhótשמחות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׂמְחַתsimkhátשמחת | שִׂמְחוֹתsimkhótשמחות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | שִׂמְחָתִיsimkhatíשמחתי | שִׂמְחוֹתַיsimkhotáyשמחותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | שִׂמְחָתְךָsimkhatkháשמחתך | שִׂמְחוֹתֶיךָsimkhotékhaשמחותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | שִׂמְחָתֵךְsimkhatékhשמחתך | שִׂמְחוֹתַיִךְsimkhotáyikhשמחותייך |
| hisהוּא | שִׂמְחָתוֹsimkhatóשמחתו | שִׂמְחוֹתָיוsimkhotávשמחותיו |
| herהִיא | שִׂמְחָתָהּsimkhatáשמחתה | שִׂמְחוֹתֶיהָsimkhotéhaשמחותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | שִׂמְחָתֵנוּsimkhaténuשמחתנו | שִׂמְחוֹתֵינוּsimkhotéynuשמחותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | שִׂמְחַתְכֶםsimkhatkhémשמחתכם | שִׂמְחוֹתֵיכֶםsimkhoteykhémשמחותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | שִׂמְחַתְכֶןsimkhatkhénשמחתכן | שִׂמְחוֹתֵיכֶןsimkhoteykhénשמחותיכן |
| their (m.)הֵם | שִׂמְחָתָםsimkhatámשמחתם | שִׂמְחוֹתֵיהֶםsimkhoteyhémשמחותיהם |
| their (f.)הֵן | שִׂמְחָתָןsimkhatánשמחתן | שִׂמְחוֹתֵיהֶןsimkhoteyhénשמחותיהן |
Examples with שמחה
כשהגיעו התוצאות של הבחינה, הייתה בבית שמחה גדולה.
When the exam results came, there was great joy at home.
בקיץ יש לנו הרבה שמחות במשפחה, שלוש חתונות ברצף.
In the summer we have lots of celebrations in the family: three weddings in a row.
אעזור לך בשמחה.
אעשה זאת בשמחה.
טום היה בשמחה מקבל קצת עזרה.