פַּחַד fear, dread
pákhadWithout nikud: פחדnounmasculineMishkal: kételקֶטֶלRoot:פ-ח-ד
Meaning and translation of פחד
- 1.
fear, dread
הרגש שיש לאדם כשהוא חושב שמשהו רע יקרה לו≈ חשש, אימה
- פַּחַד מִ־מִישֶׁהוּ / מִמַּשֶּׁהוּ— fear of sb/sth
פחד: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| פַּחַדpákhadפחד | פְּחָדִיםpkhadímפחדים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| פַּחַדpákhadפחד | פַּחֲדֵיpakhadéyפחדי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | פַּחְדִּיpakhdíפחדי | פְּחָדַיpkhadáyפחדיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | פַּחְדְּךָpakhdekháפחדך | פְּחָדֶיךָpkhadékhaפחדיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | פַּחְדֵּךְpakhdékhפחדך | פְּחָדַיִךְpkhadáyikhפחדייך |
| hisהוּא | פַּחְדּוֹpakhdóפחדו | פְּחָדָיוpkhadávפחדיו |
| herהִיא | פַּחְדָּהּpakhdáפחדה | פְּחָדֶיהָpkhadéhaפחדיה |
| ourאֲנַחְנוּ | פַּחְדֵּנוּpakhdénuפחדנו | פְּחָדֵינוּpkhadéynuפחדינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | פַּחְדְּכֶםpakhdekhémפחדכם | פַּחֲדֵיכֶםpakhadeykhémפחדיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | פַּחְדְּכֶןpakhdekhénפחדכן | פַּחֲדֵיכֶןpakhadeykhénפחדיכן |
| their (m.)הֵם | פַּחְדָּםpakhdámפחדם | פַּחֲדֵיהֶםpakhadeyhémפחדיהם |
| their (f.)הֵן | פַּחְדָּןpakhdánפחדן | פַּחֲדֵיהֶןpakhadeyhénפחדיהן |
Examples with פחד
יש לו פחד מגבהים, אז הוא לא עולה על המגדל.
He has a fear of heights, so he doesn't go up the tower.
כשהאור חזר, הפחד של הילדים עבר מהר.
When the lights came back, the children's fear passed quickly.
איני יודע פחד מהו.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אין בו פחד.
אין בה פחד.