תּוֹר line, queue
torWithout nikud: תורnounmasculineRoot:ת-ו-ר
Meaning and translation of תור
- 1.
line, queue
אנשים שעומדים אחד אחרי השני ומחכים≈ שורה
- 2.
turn
הזמן שבו מגיע למישהו לעשות משהו, אחרי אחרים
- 3.
appointment
with a doctor, at an office
זמן שקובעים מראש לפגישה אצל רופא או במשרד≈ פגישה
תור: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹרtorתור | תּוֹרִיםtorímתורים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹרtorתור | תּוֹרֵיtoréyתורי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | תּוֹרִיtoríתורי | תּוֹרַיtoráyתוריי |
| your (m. sg.)אַתָּה | תּוֹרְךָtorkháתורך | תּוֹרֶיךָtorékhaתוריך |
| your (f. sg.)אַתְּ | תּוֹרֵךְtorékhתורך | תּוֹרַיִךְtoráyikhתורייך |
| hisהוּא | תּוֹרוֹtoróתורו | תּוֹרָיוtorávתוריו |
| herהִיא | תּוֹרָהּtoráתורה | תּוֹרֶיהָtoréhaתוריה |
| ourאֲנַחְנוּ | תּוֹרֵנוּtorénuתורנו | תּוֹרֵינוּtoréynuתורינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | תּוֹרְכֶםtorkhémתורכם | תּוֹרֵיכֶםtoreykhémתוריכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | תּוֹרְכֶןtorkhénתורכן | תּוֹרֵיכֶןtoreykhénתוריכן |
| their (m.)הֵם | תּוֹרָםtorámתורם | תּוֹרֵיהֶםtoreyhémתוריהם |
| their (f.)הֵן | תּוֹרָןtoránתורן | תּוֹרֵיהֶןtoreyhénתוריהן |
Examples with תור
עמדנו בתור לקופה כמעט חצי שעה.
We stood in line for the register for almost half an hour.
קבעתי תור לרופאת עור רק לחודש הבא.
I could only get an appointment with the dermatologist for next month.
עכשיו תורך לשטוף כלים, אני שטפתי אתמול.
Now it's your turn to do the dishes, I did them yesterday.
עכשיו זה התור שלי.
האם זה התור שלי?
תור מי עכשיו?