Skip to content

תּוֹרָן person on duty, duty officer

toránWithout nikud: תורן
nounmasculinefeminineRoot:ת-ו-ר

Meaning and translation of תורן

  1. 1.

    person on duty, duty officer

    by rota

    מי שעושה עבודה מסוימת בתורו, לפי רשימה

  2. 2.

    mast, flagpole

    colloq.

    עמוד גבוה בספינה או עמוד שעליו מניפים דגל

תורן: plural, construct state and possessive forms

Masculine: base form
SingularPlural
תּוֹרָןtoránתורןתּוֹרָנִיםtoranímתורנים
Masculine: construct
SingularPlural
תּוֹרַןtoránתורןתּוֹרְנֵיtornéyתורני
Feminine: base form
SingularPlural
תּוֹרָנִיתtoranítתורניתתּוֹרָנִיּוֹתtoraniyótתורניות
Feminine: construct
SingularPlural
תּוֹרָנִיתtoranítתורניתתּוֹרָנִיּוֹתtoraniyótתורניות
Masculine: with pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיתּוֹרָנִיtoraníתורניתּוֹרָנַיtoranáyתורניי
your (m. sg.)אַתָּהתּוֹרָנְךָtorankháתורנךתּוֹרָנֶיךָtoranékhaתורניך
your (f. sg.)אַתְּתּוֹרָנֵךְtoranékhתורנךתּוֹרָנַיִךְtoranáyikhתורנייך
hisהוּאתּוֹרָנוֹtoranóתורנותּוֹרָנָיוtoranávתורניו
herהִיאתּוֹרָנָהּtoranáתורנהתּוֹרָנֶיהָtoranéhaתורניה
ourאֲנַחְנוּתּוֹרָנֵנוּtoranénuתורננותּוֹרָנֵינוּtoranéynuתורנינו
your (m. pl.)אַתֶּםתּוֹרַנְכֶםtorankhémתורנכםתּוֹרְנֵיכֶםtorneykhémתורניכם
your (f. pl.)אַתֶּןתּוֹרַנְכֶןtorankhénתורנכןתּוֹרְנֵיכֶןtorneykhénתורניכן
their (m.)הֵםתּוֹרָנָםtoranámתורנםתּוֹרְנֵיהֶםtorneyhémתורניהם
their (f.)הֵןתּוֹרָנָןtoranánתורנןתּוֹרְנֵיהֶןtorneyhénתורניהן

Examples with תורן

  • השבוע אני התורן במטבח של המשרד.

    This week I'm on duty in the office kitchen.

  • בתחילת הטקס הדגל עלה לראש התורן.

    At the start of the ceremony, the flag was raised to the top of the flagpole.

  • מי נהג תורן היום?

    Tatoeba · VirtuOZ · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הרוקח התורן פתוח ביום ראשון בבוקר.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • ג׳ון תורן היום.

    Tatoeba · MrShoval · Balamax · CC BY 2.0 FR

Comments