נִתּוּחַ surgery, operation
nitú'akhWithout nikud: ניתוחnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:נ-ת-ח
Meaning and translation of ניתוח
- 1.
surgery, operation
טיפול שבו רופא פותח את הגוף כדי לרפא
- 2.
analysis
בדיקה מעמיקה של דבר כדי להבין את החלקים שלו≈ בחינה, פירוק
ניתוח: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִתּוּחַnitú'akhניתוח | נִתּוּחִיםnitukhímניתוחים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִתּוּחַnitú'akhניתוח | נִתּוּחֵיnitukhéyניתוחי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | נִתּוּחִיnitukhíניתוחי | נִתּוּחַיnitukháyניתוחיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | נִתּוּחֲךָnitukhakháניתוחך | נִתּוּחֶיךָnitukhékhaניתוחיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | נִתּוּחֵךְnitukhékhניתוחך | נִתּוּחַיִךְnitukháyikhניתוחייך |
| hisהוּא | נִתּוּחוֹnitukhóניתוחו | נִתּוּחָיוnitukhávניתוחיו |
| herהִיא | נִתּוּחָהּnitukháניתוחה | נִתּוּחֶיהָnitukhéhaניתוחיה |
| ourאֲנַחְנוּ | נִתּוּחֵנוּnitukhénuניתוחנו | נִתּוּחֵינוּnitukhéynuניתוחינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | נִתּוּחֲכֶםnitukhakhémניתוחכם | נִתּוּחֵיכֶםnitukheykhémניתוחיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | נִתּוּחֲכֶןnitukhakhénניתוחכן | נִתּוּחֵיכֶןnitukheykhénניתוחיכן |
| their (m.)הֵם | נִתּוּחָםnitukhámניתוחם | נִתּוּחֵיהֶםnitukheyhémניתוחיהם |
| their (f.)הֵן | נִתּוּחָןnitukhánניתוחן | נִתּוּחֵיהֶןnitukheyhénניתוחיהן |
Examples with ניתוח
אחרי ניתוח בברך הוא הלך עם מקל חודש.
After knee surgery he walked with a cane for a month.
המורה ביקשה ניתוח קצר של השיר.
The teacher asked for a short analysis of the poem.
הניתוח לא יכול לחכות.
האם אני חייב לעבור ניתוח?
האם תום עובר ניתוח?
Phrases with ניתוח
- operating room, operating theaterחֲדַר נִתּוּחַ
- plastic surgeryנִתּוּחַ פְּלַסְטִי
- cesarean section, C-sectionנִתּוּחַ קֵיסָרִי
- nose job, rhinoplastyנִתּוּחַ אַף
- sex reassignment surgery, gender-affirming surgeryנִתּוּחַ לְשִׁנּוּי מִין
- autopsy, post-mortem examinationנִתּוּחַ לְאַחַר הַמָּוֶת
- operating tableשֻׁלְחַן נִתּוּחִים