Skip to content

בִּנְיָן building

binyánWithout nikud: בניין
nounmasculineRoot:ב-נ-ה

Meaning and translation of בניין

  1. 1.

    building

    מבנה גדול עם קירות וקומות שגרים או עובדים בו≈ מבנה, בית

  2. 2.

    construction, building

    פעולה של הקמה של משהו, כמו בית או חברה≈ הקמה, בנייה

  3. 3.

    binyan

    gram.; verb pattern in Hebrew grammar

    אחד משבעת הדגמים של הפועל בעברית, כמו פעל או פיעל≈ גזרה, משקל

בניין: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
בִּנְיָןbinyánבנייןבִּנְיָנִיםbinyanímבניינים
Construct
SingularPlural
בִּנְיַןbinyánבנייןבִּנְיְנֵיbinyenéyבנייני
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיבִּנְיָנִיbinyaníבנייניבִּנְיָנַיbinyanáyבנייניי
your (m. sg.)אַתָּהבִּנְיָנְךָbinyankháבניינךבִּנְיָנֶיךָbinyanékhaבנייניך
your (f. sg.)אַתְּבִּנְיָנֵךְbinyanékhבניינךבִּנְיָנַיִךְbinyanáyikhבניינייך
hisהוּאבִּנְיָנוֹbinyanóבניינובִּנְיָנָיוbinyanávבנייניו
herהִיאבִּנְיָנָהּbinyanáבניינהבִּנְיָנֶיהָbinyanéhaבנייניה
ourאֲנַחְנוּבִּנְיָנֵנוּbinyanénuבנייננובִּנְיָנֵינוּbinyanéynuבניינינו
your (m. pl.)אַתֶּםבִּנְיַנְכֶםbinyankhémבניינכםבִּנְיְנֵיכֶםbinyeneykhémבנייניכם
your (f. pl.)אַתֶּןבִּנְיַנְכֶןbinyankhénבניינכןבִּנְיְנֵיכֶןbinyeneykhénבנייניכן
their (m.)הֵםבִּנְיָנָםbinyanámבניינםבִּנְיְנֵיהֶםbinyeneyhémבנייניהם
their (f.)הֵןבִּנְיָנָןbinyanánבניינןבִּנְיְנֵיהֶןbinyeneyhénבנייניהן

Examples with בניין

  • אנחנו גרים בבניין ישן בלי מעלית.

    We live in an old building with no elevator.

  • בניין הגשר החדש לקח שלוש שנים.

    Building the new bridge took three years.

  • הפועל הזה הוא בבניין פיעל.

    This verb is in the piel binyan.

  • לדעתי, זהו בניין מכוער.

    Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • הצלחתי למצוא מקום חניה ממש מול הבניין.

    Tatoeba · Eldad · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • מצאתי את הבניין.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Phrases with בניין

Words with the same root ב-נ-ה

Comments