לִבְנוֹת to build, to construct
livnótWithout nikud: לבנותverbBinyan: paálפָּעַלRoot:ב-נ-ה
Meaning and translation of לבנות
- 1.
to build, to construct
ליצור בית, מבנה או דבר אחר מחלקים שונים≈ להקים
- לִבְנוֹת אֶת מַשֶּׁהוּ— to build sth
לבנות conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לִבְנוֹתlivnótלבנות | בּוֹנֶהbonéבונה | בּוֹנָהbonáבונה | בּוֹנִיםbonímבונים | בּוֹנוֹתbonótבונות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | בָּנִיתִיbanítiבניתי | אֶבְנֶהevnéאבנה |
| weאֲנַחְנוּ | בָּנִינוּbanínuבנינו | נִבְנֶהnivnéנבנה |
| you (m. sg.)אַתָּה | בָּנִיתָbanítaבנית | תִּבְנֶהtivnéתבנה |
| you (f. sg.)אַתְּ | בָּנִיתbanítבנית | תִּבְנִיtivníתבני |
| you (m. pl.)אַתֶּם | בְּנִיתֶםbnitémבניתםבָּנִיתֶםbanítemבניתםcolloquial stress | תִּבְנוּtivnúתבנו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | בְּנִיתֶןbniténבניתןבָּנִיתֶןbanítenבניתןcolloquial stress | תִּבְנוּtivnúתבנותִּבְנֶינָהtivnénaתבנינהformal |
| heהוּא | בָּנָהbanáבנה | יִבְנֶהyivnéיבנה |
| sheהִיא | בָּנְתָהbantáבנתה | תִּבְנֶהtivnéתבנה |
| theyהֵם / הֵן | בָּנוּbanúבנו | יִבְנוּyivnúיבנותִּבְנֶינָהtivnénaתבנינהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| בְּנֵהbneבנה | בְּנִיbniבני | בְּנוּbnuבנו | בְּנוּbnuבנובְּנֶינָהbnénaבנינהformal |
Examples with לבנות
השכנים בונים את הבית שלהם כבר שלוש שנים.
The neighbors have been building their house for three years now.
אבא שלי בנה לנו נדנדה מעץ בחצר.
My dad built us a wooden swing in the yard.
אני רוצה לבנות כאן בית.
אני יכול לבנות בית בשבילך.
לקח להם שנתיים לבנות את הבית.
Tatoeba · snds24 · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR