צָרָה trouble, misfortune
tzaráWithout nikud: צרהnounfeminineMishkal: katláקַטְלָהRoot:צ-ר-ר
Meaning and translation of צרה
- 1.
trouble, misfortune
מצב קשה ולא נעים, בעיה גדולה≈ בעיה, אסון
צרה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| צָרָהtzaráצרה | צָרוֹתtzarótצרות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| צָרַתtzarátצרת | צָרוֹתtzarótצרות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | צָרָתִיtzaratíצרתי | צָרוֹתַיtzarotáyצרותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | צָרָתְךָtzaratkháצרתך | צָרוֹתֶיךָtzarotékhaצרותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | צָרָתֵךְtzaratékhצרתך | צָרוֹתַיִךְtzarotáyikhצרותייך |
| hisהוּא | צָרָתוֹtzaratóצרתו | צָרוֹתָיוtzarotávצרותיו |
| herהִיא | צָרָתָהּtzaratáצרתה | צָרוֹתֶיהָtzarotéhaצרותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | צָרָתֵנוּtzaraténuצרתנו | צָרוֹתֵינוּtzarotéynuצרותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | צָרַתְכֶםtzaratkhémצרתכם | צָרוֹתֵיכֶםtzaroteykhémצרותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | צָרַתְכֶןtzaratkhénצרתכן | צָרוֹתֵיכֶןtzaroteykhénצרותיכן |
| their (m.)הֵם | צָרָתָםtzaratámצרתם | צָרוֹתֵיהֶםtzaroteyhémצרותיהם |
| their (f.)הֵן | צָרָתָןtzaratánצרתן | צָרוֹתֵיהֶןtzaroteyhénצרותיהן |
Examples with צרה
הכלב החדש גורם לנו הרבה צרות, הוא לועס כל נעל.
The new dog is causing us a lot of trouble — he chews every shoe.
הצרה היא שאין לנו מספיק כסף לשכר הדירה.
The trouble is we don't have enough money for the rent.
טום תמיד עושה צרות.
הבנות האלה בצרות.
אני בצרות גדולות.