צוֹרֵר oppressor, enemy
tzorérWithout nikud: צוררnounmasculineMishkal: kótelקֹטֶלRoot:צ-ר-ר
Meaning and translation of צורר
- 1.
oppressor, enemy, persecutor
especially an enemy of the Jews
אויב אכזרי שרודף עם ומנסה לפגוע בו≈ אויב, רודף
צורר: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| צוֹרֵרtzorérצורר | צוֹרְרִיםtzorerímצוררים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| צוֹרֵרtzorérצורר | צוֹרְרֵיtzoreréyצוררי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | צוֹרְרִיtzoreríצוררי | צוֹרְרַיtzoreráyצורריי |
| your (m. sg.)אַתָּה | צוֹרֶרְךָtzorerkháצוררך | צוֹרְרֶיךָtzorerékhaצורריך |
| your (f. sg.)אַתְּ | צוֹרְרֵךְtzorerékhצוררך | צוֹרְרַיִךְtzoreráyikhצוררייך |
| hisהוּא | צוֹרְרוֹtzoreróצוררו | צוֹרְרָיוtzorerávצורריו |
| herהִיא | צוֹרְרָהּtzoreráצוררה | צוֹרְרֶיהָtzoreréhaצורריה |
| ourאֲנַחְנוּ | צוֹרְרֵנוּtzorerénuצוררנו | צוֹרְרֵינוּtzoreréynuצוררינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | צוֹרֶרְכֶםtzorerkhémצוררכם | צוֹרְרֵיכֶםtzorereykhémצורריכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | צוֹרֶרְכֶןtzorerkhénצוררכן | צוֹרְרֵיכֶןtzorereykhénצורריכן |
| their (m.)הֵם | צוֹרְרָםtzorerámצוררם | צוֹרְרֵיהֶםtzorereyhémצורריהם |
| their (f.)הֵן | צוֹרְרָןtzoreránצוררן | צוֹרְרֵיהֶןtzorereyhénצורריהן |
Examples with צורר
בפורים הילדים מרעישים בכל פעם ששם הצורר נשמע
On Purim the children make noise every time the persecutor's name is read.