Skip to content

לְחַפֵּשׂ צָרוֹת to look for trouble, to ask for trouble

lekhapés tzarótWithout nikud: לחפש צרות
verb

Meaning and translation of לחפש צרות

  1. 1.

    to look for trouble, to ask for trouble

    להתנהג באופן שגורם לבעיות לעצמך≈ להסתבך

לחפש צרות conjugation: present, past and future tense, imperative, passive voice

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לְחַפֵּשׂ צָרוֹתlekhapés tzarótלחפש צרותמְחַפֵּשׂ צָרוֹתmekhapés tzarótמחפש צרותמְחַפֶּשֶׂת צָרוֹתmekhapéset tzarótמחפשת צרותמְחַפְּשִׂים צָרוֹתmekhapsím tzarótמחפשים צרותמְחַפְּשׂוֹת צָרוֹתmekhapsót tzarótמחפשות צרות
PersonPastFuture
Iאֲנִיחִפַּשְׂתִּי צָרוֹתkhipásti tzarótחיפשתי צרותאֲחַפֵּשׂ צָרוֹתakhapés tzarótאחפש צרות
weאֲנַחְנוּחִפַּשְׂנוּ צָרוֹתkhipásnu tzarótחיפשנו צרותנְחַפֵּשׂ צָרוֹתnekhapés tzarótנחפש צרות
you (m. sg.)אַתָּהחִפַּשְׂתָּ צָרוֹתkhipásta tzarótחיפשת צרותתְּחַפֵּשׂ צָרוֹתtekhapés tzarótתחפש צרות
you (f. sg.)אַתְּחִפַּשְׂתְּ צָרוֹתkhipást tzarótחיפשת צרותתְּחַפְּשִׂי צָרוֹתtekhapsí tzarótתחפשי צרות
you (m. pl.)אַתֶּםחִפַּשְׂתֶּם צָרוֹתkhipastém tzarótחיפשתם צרותתְּחַפְּשׂוּ צָרוֹתtekhapsú tzarótתחפשו צרות
you (f. pl.)אַתֶּןחִפַּשְׂתֶּן צָרוֹתkhipastén tzarótחיפשתן צרותתְּחַפְּשׂוּ צָרוֹתtekhapsú tzarótתחפשו צרותתְּחַפֵּשְׂנָה צָרוֹתtekhapésna tzarótתחפשנה צרותformal
heהוּאחִפֵּשׂ צָרוֹתkhipés tzarótחיפש צרותיְחַפֵּשׂ צָרוֹתyekhapés tzarótיחפש צרות
sheהִיאחִפְּשָׂה צָרוֹתkhipsá tzarótחיפשה צרותתְּחַפֵּשׂ צָרוֹתtekhapés tzarótתחפש צרות
theyהֵם / הֵןחִפְּשׂוּ צָרוֹתkhipsú tzarótחיפשו צרותיְחַפְּשׂוּ צָרוֹתyekhapsú tzarótיחפשו צרותתְּחַפֵּשְׂנָה צָרוֹתtekhapésna tzarótתחפשנה צרותfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
חַפֵּשׂ צָרוֹתkhapés tzarótחפש צרותחַפְּשִׂי צָרוֹתkhapsí tzarótחפשי צרותחַפְּשׂוּ צָרוֹתkhapsú tzarótחפשו צרותחַפְּשׂוּ צָרוֹתkhapsú tzarótחפשו צרותחַפֵּשְׂנָה צָרוֹתkhapésna tzarótחפשנה צרותformal
Passive
Present
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
מְחֻפָּשׂ צָרוֹתmekhupás tzarótמחופש צרותמְחֻפֶּשֶׂת צָרוֹתmekhupéset tzarótמחופשת צרותמְחֻפָּשִׂים צָרוֹתmekhupasím tzarótמחופשים צרותמְחֻפָּשׂוֹת צָרוֹתmekhupasót tzarótמחופשות צרות
PersonPastFuture
Iאֲנִיחֻפַּשְׂתִּי צָרוֹתkhupásti tzarótחופשתי צרותאֲחֻפַּשׂ צָרוֹתakhupás tzarótאחופש צרות
weאֲנַחְנוּחֻפַּשְׂנוּ צָרוֹתkhupásnu tzarótחופשנו צרותנְחֻפַּשׂ צָרוֹתnekhupás tzarótנחופש צרות
you (m. sg.)אַתָּהחֻפַּשְׂתָּ צָרוֹתkhupásta tzarótחופשת צרותתְּחֻפַּשׂ צָרוֹתtekhupás tzarótתחופש צרות
you (f. sg.)אַתְּחֻפַּשְׂתְּ צָרוֹתkhupást tzarótחופשת צרותתְּחֻפְּשִׂי צָרוֹתtekhupsí tzarótתחופשי צרות
you (m. pl.)אַתֶּםחֻפַּשְׂתֶּם צָרוֹתkhupastém tzarótחופשתם צרותתְּחֻפְּשׂוּ צָרוֹתtekhupsú tzarótתחופשו צרות
you (f. pl.)אַתֶּןחֻפַּשְׂתֶּן צָרוֹתkhupastén tzarótחופשתן צרותתְּחֻפְּשׂוּ צָרוֹתtekhupsú tzarótתחופשו צרותתְּחֻפַּשְׂנָה צָרוֹתtekhupásna tzarótתחופשנה צרותformal
heהוּאחֻפַּשׂ צָרוֹתkhupás tzarótחופש צרותיְחֻפַּשׂ צָרוֹתyekhupás tzarótיחופש צרות
sheהִיאחֻפְּשָׂה צָרוֹתkhupsá tzarótחופשה צרותתְּחֻפַּשׂ צָרוֹתtekhupás tzarótתחופש צרות
theyהֵם / הֵןחֻפְּשׂוּ צָרוֹתkhupsú tzarótחופשו צרותיְחֻפְּשׂוּ צָרוֹתyekhupsú tzarótיחופשו צרותתְּחֻפַּשְׂנָה צָרוֹתtekhupásna tzarótתחופשנה צרותfem., formal

Examples with לחפש צרות

  • אל תעלה על הגג בגשם, אתה מחפש צרות?

    Don't go up on the roof in the rain. Are you asking for trouble? (to a man)

Comments