לְהִלָּחֵם to fight, to battle
lehilakhémWithout nikud: להילחםverbBinyan: nif'álנִפְעַלRoot:ל-ח-ם
Meaning and translation of להילחם
- 1.
to fight, to battle, to struggle
להשתמש בכוח או במאמץ גדול נגד מישהו או משהו≈ לנהל מאבק, להיאבק
- לְהִלָּחֵם בְּ־מִישֶׁהוּ / בְּמַשֶּׁהוּ— to fight sb/sth
- לְהִלָּחֵם נֶגֶד מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— to fight against sb/sth
- לְהִלָּחֵם עַל מַשֶּׁהוּ— to fight for sth
להילחם conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִלָּחֵםlehilakhémלהילחם | נִלְחָםnilkhámנלחם | נִלְחֶמֶתnilkhémetנלחמת | נִלְחָמִיםnilkhamímנלחמים | נִלְחָמוֹתnilkhamótנלחמות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | נִלְחַמְתִּיnilkhámtiנלחמתי | אֶלָּחֵםelakhémאלחם |
| weאֲנַחְנוּ | נִלְחַמְנוּnilkhámnuנלחמנו | נִלָּחֵםnilakhémנילחם |
| you (m. sg.)אַתָּה | נִלְחַמְתָּnilkhámtaנלחמת | תִּלָּחֵםtilakhémתילחם |
| you (f. sg.)אַתְּ | נִלְחַמְתְּnilkhámtנלחמת | תִּלָּחֲמִיtilakhamíתילחמי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | נִלְחַמְתֶּםnilkhamtémנלחמתם | תִּלָּחֲמוּtilakhamúתילחמו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | נִלְחַמְתֶּןnilkhamténנלחמתן | תִּלָּחֲמוּtilakhamúתילחמותִּלָּחַמְנָהtilakhámnaתילחמנהformalתִּלָּחֵמְנָהtilakhémnaתילחמנהvariant |
| heהוּא | נִלְחַםnilkhámנלחם | יִלָּחֵםyilakhémיילחם |
| sheהִיא | נִלְחֲמָהnilkhamáנלחמה | תִּלָּחֵםtilakhémתילחם |
| theyהֵם / הֵן | נִלְחֲמוּnilkhamúנלחמו | יִלָּחֲמוּyilakhamúיילחמותִּלָּחַמְנָהtilakhámnaתילחמנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִלָּחֵםhilakhémהילחם | הִלָּחֲמִיhilakhamíהילחמי | הִלָּחֲמוּhilakhamúהילחמו | הִלָּחֲמוּhilakhamúהילחמוהִלָּחַמְנָהhilakhámnaהילחמנהformalהִלָּחֵמְנָהhilakhémnaהילחמנהvariant |
Examples with להילחם
כבר שנה שהוא נלחם בעישון ולא מוותר.
He's been fighting his smoking habit for a year and isn't giving up.
תושבי השכונה נלחמים נגד הרעש מהמפעל.
The neighborhood residents are fighting against the noise from the factory.
המורה נלחמה על כל תלמיד שרצה לעזוב.
The teacher fought for every student who wanted to drop out.
אני מוכנה להילחם.
אנחנו לא צריכים להילחם.
אנחנו לא צריכות להילחם.