Skip to content

לִלְחֹם to fight, to battle

lilkhómWithout nikud: ללחום
verbBinyan: paálפָּעַלRoot:ל-ח-ם

Meaning and translation of ללחום

  1. 1.

    to fight, to battle, to wage war

    formal

    להשתתף בקרב או במאבק נגד אויב≈ להילחם, להיאבק

    • לִלְחֹם בְּ־מִישֶׁהוּ / בְּמַשֶּׁהוּ— to fight sb/sth; to fight against sb

ללחום conjugation: present, past and future tense, imperative

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לִלְחֹםlilkhómללחוםלוֹחֵםlokhémלוחםלוֹחֶמֶתlokhémetלוחמתלוֹחֲמִיםlokhamímלוחמיםלוֹחֲמוֹתlokhamótלוחמות
PersonPastFuture
Iאֲנִילָחַמְתִּיlakhámtiלחמתיאֶלְחַםelkhámאלחם
weאֲנַחְנוּלָחַמְנוּlakhámnuלחמנונִלְחַםnilkhámנלחם
you (m. sg.)אַתָּהלָחַמְתָּlakhámtaלחמתתִּלְחַםtilkhámתלחם
you (f. sg.)אַתְּלָחַמְתְּlakhámtלחמתתִּלְחֲמִיtilkhamíתלחמי
you (m. pl.)אַתֶּםלְחַמְתֶּםlekhamtémלחמתםלָחַמְתֶּםlakhámtemלחמתםcolloquial stressתִּלְחֲמוּtilkhamúתלחמו
you (f. pl.)אַתֶּןלְחַמְתֶּןlekhamténלחמתןלָחַמְתֶּןlakhámtenלחמתןcolloquial stressתִּלְחֲמוּtilkhamúתלחמותִּלְחַמְנָהtilkhámnaתלחמנהformal
heהוּאלָחַםlakhámלחםיִלְחַםyilkhámילחם
sheהִיאלָחֲמָהlakhamáלחמהתִּלְחַםtilkhámתלחם
theyהֵם / הֵןלָחֲמוּlakhamúלחמויִלְחֲמוּyilkhamúילחמותִּלְחַמְנָהtilkhámnaתלחמנהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
לְחַםlekhámלחםלַחֲמִיlakhamíלחמילַחֲמוּlakhamúלחמולַחֲמוּlakhamúלחמולְחַמְנָהlekhámnaלחמנהformal

Examples with ללחום

  • בשיעור היסטוריה קראנו איך האבירים לחמו בדרקון באגדה העתיקה.

    In history class we read how the knights fought the dragon in the old legend.

  • סרן אנדרסון היה מוכן להפסיק ללחום.

    Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR

Comments