לָגוּר to live, to reside
lagúrWithout nikud: לגורverbBinyan: paálפָּעַלRoot:ג-ו-ר
Meaning and translation of לגור
- 1.
to live, to reside
להיות בבית מסוים או במקום מסוים לאורך זמן≈ להתגורר
- לָגוּר בְּ־מָקוֹם— to live in a place
- לָגוּר עִם מִישֶׁהוּ— to live with sb
לגור conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לָגוּרlagúrלגור | גָּרgarגר | גָּרָהgaráגרה | גָּרִיםgarímגרים | גָּרוֹתgarótגרות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | גַּרְתִּיgártiגרתי | אָגוּרagúrאגור |
| weאֲנַחְנוּ | גַּרְנוּgárnuגרנו | נָגוּרnagúrנגור |
| you (m. sg.)אַתָּה | גַּרְתָּgártaגרת | תָּגוּרtagúrתגור |
| you (f. sg.)אַתְּ | גַּרְתְּgartגרת | תָּגוּרִיtagúriתגורי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | גַּרְתֶּםgartémגרתם | תָּגוּרוּtagúruתגורו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | גַּרְתֶּןgarténגרתן | תָּגוּרוּtagúruתגורותָּגֹרְנָהtagórnaתגורנהformalתְּגוּרֶינָהtegurénaתגורינהvariant |
| heהוּא | גָּרgarגר | יָגוּרyagúrיגור |
| sheהִיא | גָּרָהgáraגרה | תָּגוּרtagúrתגור |
| theyהֵם / הֵן | גָּרוּgáruגרו | יָגוּרוּyagúruיגורותָּגֹרְנָהtagórnaתגורנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| גּוּרgurגור | גּוּרִיgúriגורי | גּוּרוּgúruגורו | גּוּרוּgúruגורוגֹּרְנָהgórnaגורנהformalגּוּרֶינָהgurénaגורינהvariant |
Examples with לגור
אחותי גרה בדירה קטנה ליד התחנה.
My sister lives in a small apartment near the station.
סטודנטים רבים גרים עם שותפים כדי לחסוך כסף.
Many students live with roommates to save money.
אני גר פה.
היכן אתה גר?
האם הוא גר כאן?
Tatoeba · MrShoval · IvritLover · CC BY 2.0 FR