לִנְסֹעַ to go (by vehicle), to ride
linsó'aWithout nikud: לנסועverbBinyan: paálפָּעַלRoot:נ-ס-ע
Meaning and translation of לנסוע
- 1.
to go (by vehicle), to ride, to drive
לעבור ממקום למקום ברכב, באוטובוס או ברכבת≈ לרכוב, לנהוג
- לִנְסֹעַ לְ־מָקוֹם— to go to (a place)
- לִנְסֹעַ בְּ־ (אוֹטוֹבּוּס, רַכֶּבֶת, מוֹנִית)— to go by (bus, train)
- 2.
to travel, to take a trip
לצאת לטיול או למקום רחוק≈ לטייל
לנסוע conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לִנְסֹעַlinsó'aלנסוע | נוֹסֵעַnosé'aנוסע | נוֹסַעַתnosá'atנוסעת | נוֹסְעִיםnos'ímנוסעים | נוֹסְעוֹתnos'ótנוסעות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | נָסַעְתִּיnasátiנסעתי | אֶסַּעesáאסע |
| weאֲנַחְנוּ | נָסַעְנוּnasánuנסענו | נִסַּעnisáניסע |
| you (m. sg.)אַתָּה | נָסַעְתָּnasátaנסעת | תִּסַּעtisáתיסע |
| you (f. sg.)אַתְּ | נָסַעְתְּnasátנסעת | תִּסְּעִיtis'íתיסעי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | נְסַעְתֶּםnesa'atémנסעתםנָסַעְתֶּםnasa'átemנסעתםcolloquial stress | תִּסְּעוּtis'úתיסעו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | נְסַעְתֶּןnesa'aténנסעתןנָסַעְתֶּןnasa'átenנסעתןcolloquial stress | תִּסְּעוּtis'úתיסעותִּסַּעְנָהtisánaתיסענהformal |
| heהוּא | נָסַעnasáנסע | יִסַּעyisáייסע |
| sheהִיא | נָסְעָהnas'áנסעה | תִּסַּעtisáתיסע |
| theyהֵם / הֵן | נָסְעוּnas'úנסעו | יִסְּעוּyis'úייסעותִּסַּעְנָהtisánaתיסענהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| סַעsaסע | סְעִיse'íסעי | סְעוּse'úסעו | סְעוּse'úסעוסַעְנָהsánaסענהformal |
Examples with לנסוע
אחותי נוסעת לעבודה באופניים כל בוקר.
My sister rides her bike to work every morning.
נסענו באוטובוס, כי לא היה איפה לחנות.
We took the bus because there was nowhere to park.
בקיץ ניסע ליוון לשבועיים.
In the summer we'll travel to Greece for two weeks.
אתה יכול לנסוע לאט יותר?
Tatoeba · admor82 · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אני נהנה לנסוע ברכבת.
Tatoeba · galoosh33 · shanghainese · CC BY 2.0 FR
הוא נוסע ללונדון פעם בחודש.