חַטָּאת die Sünde
chátatOhne Nikud: חטאתSubst.femininWurzel:ח-ט-א
Bedeutung und Übersetzung von חטאת
- 1.
die Sünde
מעשה רע שאדם עשה נגד ציווי של אלוהים≈ עוון, חטא
- 2.
das Sündopfer
bibl.
קרבן שהביאו לבית המקדש כדי לכפר על מעשה רע≈ קרבן
חטאת: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| חַטָּאתchátatחטאת | חַטָּאוֹתchata'ótחטאות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| חַטָּאתchátatחטאת | חַטָּאוֹתchata'ótחטאות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | חַטָּאתִיchatatíחטאתי | חַטָּאוֹתַיchata'otájחטאותיי |
| dein (m.)אַתָּה | חַטָּאתְךָchatatcháחטאתך | חַטָּאוֹתֶיךָchata'otéchaחטאותיך |
| dein (f.)אַתְּ | חַטָּאתֵךְchatatéchחטאתך | חַטָּאוֹתַיִךְchata'otájichחטאותייך |
| seinהוּא | חַטָּאתוֹchatatóחטאתו | חַטָּאוֹתָיוchata'otáwחטאותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | חַטָּאתָהּchatatáחטאתה | חַטָּאוֹתֶיהָchata'otéhaחטאותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | חַטָּאתֵנוּchataténuחטאתנו | חַטָּאוֹתֵינוּchata'otéjnuחטאותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | חַטַּאתְכֶםchatatchémחטאתכם | חַטָּאוֹתֵיכֶםchata'otejchémחטאותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | חַטַּאתְכֶןchatatchénחטאתכן | חַטָּאוֹתֵיכֶןchata'otejchénחטאותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | חַטָּאתָםchatatámחטאתם | חַטָּאוֹתֵיהֶםchata'otejhémחטאותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | חַטָּאתָןchatatánחטאתן | חַטָּאוֹתֵיהֶןchata'otejhénחטאותיהן |
Beispiele mit חטאת
הוא הודה בחטאתו וביקש סליחה מכולם.
Er gestand seine Sünde und bat alle um Verzeihung.
בשיעור תנ״ך למדנו איך הביאו קרבן חטאת.
Im Bibelunterricht lernten wir, wie ein Sündopfer dargebracht wurde.