Zum Inhalt springen

מִבְדָּקָה das Prüflabor, der Prüfstand

miwdakáOhne Nikud: מבדקה
Subst.femininMischkal: miktaláמִקְטָלָהWurzel:ב-ד-ק

Bedeutung und Übersetzung von מבדקה

  1. 1.

    das Prüflabor, der Prüfstand

    מקום עם מכשירים מיוחדים שבו בודקים מוצרים או מערכות≈ מעבדה

  2. 2.

    die Prüfstelle, die TÜV-Station

    מקום שבו בודקים מכוניות כדי שיוכלו לקבל רישיון≈ מכון רישוי, טסט

מבדקה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
מִבְדָּקָהmiwdakáמבדקהמִבְדָּקוֹתmiwdakótמבדקות
Status constructus
SingularPlural
מִבְדֶּקֶתmiwdéketמבדקתמִבְדְּקוֹתmiwdekótמבדקות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימִבְדַּקְתִּיmiwdaktíמבדקתימִבְדְּקוֹתַיmiwdekotájמבדקותיי
dein (m.)אַתָּהמִבְדַּקְתְּךָmiwdaktecháמבדקתךמִבְדְּקוֹתֶיךָmiwdekotéchaמבדקותיך
dein (f.)אַתְּמִבְדַּקְתֵּךְmiwdaktéchמבדקתךמִבְדְּקוֹתַיִךְmiwdekotájichמבדקותייך
seinהוּאמִבְדַּקְתּוֹmiwdaktóמבדקתומִבְדְּקוֹתָיוmiwdekotáwמבדקותיו
ihr (Sg.)הִיאמִבְדַּקְתָּהּmiwdaktáמבדקתהמִבְדְּקוֹתֶיהָmiwdekotéhaמבדקותיה
unserאֲנַחְנוּמִבְדַּקְתֵּנוּmiwdakténuמבדקתנומִבְדְּקוֹתֵינוּmiwdekotéjnuמבדקותינו
euer (m.)אַתֶּםמִבְדַּקְתְּכֶםmiwdaktechémמבדקתכםמִבְדְּקוֹתֵיכֶםmiwdekotejchémמבדקותיכם
euer (f.)אַתֶּןמִבְדַּקְתְּכֶןmiwdaktechénמבדקתכןמִבְדְּקוֹתֵיכֶןmiwdekotejchénמבדקותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםמִבְדַּקְתָּםmiwdaktámמבדקתםמִבְדְּקוֹתֵיהֶםmiwdekotejhémמבדקותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןמִבְדַּקְתָּןmiwdaktánמבדקתןמִבְדְּקוֹתֵיהֶןmiwdekotejhénמבדקותיהן

Beispiele mit מבדקה

  • המפעל בנה מבדקה חדשה כדי לבדוק את המשאבות לפני המכירה.

    Die Fabrik baute ein neues Prüflabor, um die Pumpen vor dem Verkauf zu testen.

  • לקחתי את האוטו למבדקה, והוא עבר את הטסט בפעם הראשונה.

    Ich habe das Auto zur Prüfstelle gebracht, und es hat die Prüfung beim ersten Mal bestanden.

Kommentare