בִּדּוּק die Sicherheitskontrolle, die Kontrolle
bidúkOhne Nikud: בידוקSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ב-ד-ק
Bedeutung und Übersetzung von בידוק
- 1.
die Sicherheitskontrolle, die Kontrolle
בדיקה של אנשים ושל תיקים כדי לוודא שאין בהם משהו מסוכן≈ בדיקה ביטחונית
בידוק: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| בִּדּוּקbidúkבידוק | בִּדּוּקִיםbidukímבידוקים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| בִּדּוּקbidúkבידוק | בִּדּוּקֵיbidukéjבידוקי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | בִּדּוּקִיbidukíבידוקי | בִּדּוּקַיbidukájבידוקיי |
| dein (m.)אַתָּה | בִּדּוּקְךָbidukcháבידוקך | בִּדּוּקֶיךָbidukéchaבידוקיך |
| dein (f.)אַתְּ | בִּדּוּקֵךְbidukéchבידוקך | בִּדּוּקַיִךְbidukájichבידוקייך |
| seinהוּא | בִּדּוּקוֹbidukóבידוקו | בִּדּוּקָיוbidukáwבידוקיו |
| ihr (Sg.)הִיא | בִּדּוּקָהּbidukáבידוקה | בִּדּוּקֶיהָbidukéhaבידוקיה |
| unserאֲנַחְנוּ | בִּדּוּקֵנוּbidukénuבידוקנו | בִּדּוּקֵינוּbidukéjnuבידוקינו |
| euer (m.)אַתֶּם | בִּדּוּקְכֶםbidukchémבידוקכם | בִּדּוּקֵיכֶםbidukejchémבידוקיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | בִּדּוּקְכֶןbidukchénבידוקכן | בִּדּוּקֵיכֶןbidukejchénבידוקיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | בִּדּוּקָםbidukámבידוקם | בִּדּוּקֵיהֶםbidukejhémבידוקיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | בִּדּוּקָןbidukánבידוקן | בִּדּוּקֵיהֶןbidukejhénבידוקיהן |
Beispiele mit בידוק
בשדה התעופה עברנו בידוק ביטחוני ארוך מאוד
Am Flughafen mussten wir durch eine sehr lange Sicherheitskontrolle.