Zum Inhalt springen

מִבְדָּק die Prüfung, der Test

miwdákOhne Nikud: מבדק
Subst.maskulinMischkal: miktálמִקְטָלWurzel:ב-ד-ק

Bedeutung und Übersetzung von מבדק

  1. 1.

    die Prüfung, der Test, das Audit

    בדיקה מסודרת של אדם, מערכת או מוצר≈ בדיקה, מבחן

  2. 2.

    die Aufnahmeprüfung, der Eignungstest

    meist im Plural

    מבחנים שעוברים כדי להתקבל ליחידה, לקבוצה או לבית ספר≈ מיונים

מבדק: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
מִבְדָּקmiwdákמבדקמִבְדָּקִיםmiwdakímמבדקים
Status constructus
SingularPlural
מִבְדַּקmiwdákמבדקמִבְדְּקֵיmiwdekéjמבדקי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימִבְדָּקִיmiwdakíמבדקימִבְדָּקַיmiwdakájמבדקיי
dein (m.)אַתָּהמִבְדָּקְךָmiwdakcháמבדקךמִבְדָּקֶיךָmiwdakéchaמבדקיך
dein (f.)אַתְּמִבְדָּקֵךְmiwdakéchמבדקךמִבְדָּקַיִךְmiwdakájichמבדקייך
seinהוּאמִבְדָּקוֹmiwdakóמבדקומִבְדָּקָיוmiwdakáwמבדקיו
ihr (Sg.)הִיאמִבְדָּקָהּmiwdakáמבדקהמִבְדָּקֶיהָmiwdakéhaמבדקיה
unserאֲנַחְנוּמִבְדָּקֵנוּmiwdakénuמבדקנומִבְדָּקֵינוּmiwdakéjnuמבדקינו
euer (m.)אַתֶּםמִבְדַּקְכֶםmiwdakchémמבדקכםמִבְדְּקֵיכֶםmiwdekejchémמבדקיכם
euer (f.)אַתֶּןמִבְדַּקְכֶןmiwdakchénמבדקכןמִבְדְּקֵיכֶןmiwdekejchénמבדקיכן
ihr (Pl., m.)הֵםמִבְדָּקָםmiwdakámמבדקםמִבְדְּקֵיהֶםmiwdekejhémמבדקיהם
ihr (Pl., f.)הֵןמִבְדָּקָןmiwdakánמבדקןמִבְדְּקֵיהֶןmiwdekejhénמבדקיהן

Beispiele mit מבדק

  • החברה עשתה מבדק אבטחה לכל המחשבים במשרד

    Die Firma hat ein Sicherheitsaudit für alle Computer im Büro durchgeführt.

  • אחי עבר את המבדקים ונכנס לקבוצת הכדורסל של העיר

    Mein Bruder hat die Aufnahmeprüfung bestanden und ist in die Basketballmannschaft der Stadt gekommen.

Kommentare