מִצְפּוֹר der Aussichtspunkt, die Aussichtsplattform
mizpórOhne Nikud: מצפורSubst.maskulinMischkal: miktólמִקְטוֹלWurzel:צ-פ-ר
Bedeutung und Übersetzung von מצפור
- 1.
der Aussichtspunkt, die Aussichtsplattform
מקום גבוה שממנו אפשר להסתכל על הנוף מסביב≈ תצפית
מצפור: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִצְפּוֹרmizpórמצפור | מִצְפּוֹרִיםmizporímמצפורים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִצְפּוֹרmizpórמצפור | מִצְפּוֹרֵיmizporéjמצפורי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מִצְפּוֹרִיmizporíמצפורי | מִצְפּוֹרַיmizporájמצפוריי |
| dein (m.)אַתָּה | מִצְפּוֹרְךָmizporcháמצפורך | מִצְפּוֹרֶיךָmizporéchaמצפוריך |
| dein (f.)אַתְּ | מִצְפּוֹרֵךְmizporéchמצפורך | מִצְפּוֹרַיִךְmizporájichמצפורייך |
| seinהוּא | מִצְפּוֹרוֹmizporóמצפורו | מִצְפּוֹרָיוmizporáwמצפוריו |
| ihr (Sg.)הִיא | מִצְפּוֹרָהּmizporáמצפורה | מִצְפּוֹרֶיהָmizporéhaמצפוריה |
| unserאֲנַחְנוּ | מִצְפּוֹרֵנוּmizporénuמצפורנו | מִצְפּוֹרֵינוּmizporéjnuמצפורינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מִצְפּוֹרְכֶםmizporchémמצפורכם | מִצְפּוֹרֵיכֶםmizporejchémמצפוריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מִצְפּוֹרְכֶןmizporchénמצפורכן | מִצְפּוֹרֵיכֶןmizporejchénמצפוריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מִצְפּוֹרָםmizporámמצפורם | מִצְפּוֹרֵיהֶםmizporejhémמצפוריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מִצְפּוֹרָןmizporánמצפורן | מִצְפּוֹרֵיהֶןmizporejhénמצפוריהן |
Beispiele mit מצפור
מהמצפור על ראש ההר ראינו את כל העמק.
Vom Aussichtspunkt auf dem Berggipfel sahen wir das ganze Tal.