לִשְׁעוֹת beachten, Gehör schenken
lisch'ótOhne Nikud: לשעותVerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:ש-ע-ה
Bedeutung und Übersetzung von לשעות
- 1.
beachten, Gehör schenken
gehoben
להקשיב ולהתייחס בתשומת לב לדברים של מישהו≈ להקשיב, להתייחס
- לִשְׁעוֹת לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— auf jdn./etw. hören
Konjugation von לשעות: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לִשְׁעוֹתlisch'ótלשעות | שׁוֹעֶהscho'éשועה | שׁוֹעָהscho'áשועה | שׁוֹעִיםscho'ímשועים | שׁוֹעוֹתscho'ótשועות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | שָׁעִיתִיscha'ítiשעיתי | אֶשְׁעֶהesch'éאשעה |
| wirאֲנַחְנוּ | שָׁעִינוּscha'ínuשעינו | נִשְׁעֶהnisch'éנשעה |
| du (m.)אַתָּה | שָׁעִיתָscha'ítaשעית | תִּשְׁעֶהtisch'éתשעה |
| du (f.)אַתְּ | שָׁעִיתscha'ítשעית | תִּשְׁעִיtisch'íתשעי |
| ihr (m.)אַתֶּם | שְׁעִיתֶםsche'itémשעיתםשָׁעִיתֶםscha'ítemשעיתםumg. Betonung | תִּשְׁעוּtisch'úתשעו |
| ihr (f.)אַתֶּן | שְׁעִיתֶןsche'iténשעיתןשָׁעִיתֶןscha'ítenשעיתןumg. Betonung | תִּשְׁעוּtisch'úתשעותִּשְׁעֶינָהtisch'énaתשעינהgehoben |
| erהוּא | שָׁעָהscha'áשעה | יִשְׁעֶהjisch'éישעה |
| sie (Sg.)הִיא | שָׁעֲתָהscha'atáשעתה | תִּשְׁעֶהtisch'éתשעה |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | שָׁעוּscha'úשעו | יִשְׁעוּjisch'úישעותִּשְׁעֶינָהtisch'énaתשעינהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| שְׁעֵהsche'éשעה | שְׁעִיsche'íשעי | שְׁעוּsche'úשעו | שְׁעוּsche'úשעושְׁעֶינָהsche'énaשעינהgehoben |
Beispiele mit לשעות
הוא לא שעה לאזהרות של הרופא והמשיך לעשן.
Er beachtete die Warnungen des Arztes nicht und rauchte weiter.