שָׁעָה die Stunde
scha'áOhne Nikud: שעהSubst.femininMischkal: katálקָטָלWurzel:ש-ע-ה
Bedeutung und Übersetzung von שעה
- 1.
die Stunde
יחידת זמן של שישים דקות
- 2.
die Uhrzeit, die Zeit
הזמן ביום כפי שמראה השעון; גם זמן מסוים≈ זמן, רגע
שעה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| שָׁעָהscha'áשעה | שָׁעוֹתscha'ótשעות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁעַתsche'átשעת | שְׁעוֹתsche'ótשעות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | שְׁעָתִיsche'atíשעתי | שְׁעוֹתַיsche'otájשעותיי |
| dein (m.)אַתָּה | שְׁעָתְךָsche'atcháשעתך | שְׁעוֹתֶיךָsche'otéchaשעותיך |
| dein (f.)אַתְּ | שְׁעָתֵךְsche'atéchשעתך | שְׁעוֹתַיִךְsche'otájichשעותייך |
| seinהוּא | שְׁעָתוֹsche'atóשעתו | שְׁעוֹתָיוsche'otáwשעותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | שְׁעָתָהּsche'atáשעתה | שְׁעוֹתֶיהָsche'otéhaשעותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | שְׁעָתֵנוּsche'aténuשעתנו | שְׁעוֹתֵינוּsche'otéjnuשעותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | שְׁעַתְכֶםsche'atchémשעתכם | שְׁעוֹתֵיכֶםsche'otejchémשעותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | שְׁעַתְכֶןsche'atchénשעתכן | שְׁעוֹתֵיכֶןsche'otejchénשעותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | שְׁעָתָםsche'atámשעתם | שְׁעוֹתֵיהֶםsche'otejhémשעותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | שְׁעָתָןsche'atánשעתן | שְׁעוֹתֵיהֶןsche'otejhénשעותיהן |
Beispiele mit שעה
הנסיעה לאילת לוקחת בערך ארבע שעות
Die Fahrt nach Eilat dauert etwa vier Stunden.
באיזו שעה נפתח סניף הדואר?
Um wie viel Uhr macht die Post auf?
מה השעה עכשיו?
Tatoeba · Eldad · IvritLover · CC BY 2.0 FR
אתה יודע מה השעה?
את יודעת מה השעה?
Wendungen mit שעה
- die Überstundenשָׁעוֹת נוֹסָפוֹת
- stundenlang, Stunde um Stundeשָׁעוֹת עַל גַּבֵּי שָׁעוֹת
- stundenlang, Stunde um Stundeשָׁעוֹת עַל גַּבֵּי שָׁעוֹת
- rund um die Uhr, zu jeder Tages- und Nachtzeitבְּכׇל שְׁעוֹת הַיְמָמָה
- die Hauptverkehrszeit, die Stoßzeitשְׁעַת שִׂיא
- die Stunde null, der entscheidende Momentשְׁעַת הָאֶפֶס
- die Ausgangssperre, die Sperrstundeשְׁעַת עֹצֶר
- der Notfall, die Notlageשְׁעַת חֵרוּם
- die Hauptverkehrszeit, die Stoßzeitשְׁעַת עֹמֶס