Zum Inhalt springen

סִכְלוּת die Torheit, die Dummheit

sichlútOhne Nikud: סכלות
Subst.femininWurzel:ס-כ-ל

Bedeutung und Übersetzung von סכלות

  1. 1.

    die Torheit, die Dummheit

    gehoben

    התנהגות טיפשית בלי מחשבה ובלי שכל≈ טיפשות, איוולת

סכלות: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
סִכְלוּתsichlútסכלותסִכְלֻיּוֹתsichlujótסכלויות
Status constructus
SingularPlural
סִכְלוּתsichlútסכלותסִכְלֻיּוֹתsichlujótסכלויות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיסִכְלוּתִיsichlutíסכלותיסִכְלֻיּוֹתַיsichlujotájסכלויותיי
dein (m.)אַתָּהסִכְלוּתְךָsichlutcháסכלותךסִכְלֻיּוֹתֶיךָsichlujotéchaסכלויותיך
dein (f.)אַתְּסִכְלוּתֵךְsichlutéchסכלותךסִכְלֻיּוֹתַיִךְsichlujotájichסכלויותייך
seinהוּאסִכְלוּתוֹsichlutóסכלותוסִכְלֻיּוֹתָיוsichlujotáwסכלויותיו
ihr (Sg.)הִיאסִכְלוּתָהּsichlutáסכלותהסִכְלֻיּוֹתֶיהָsichlujotéhaסכלויותיה
unserאֲנַחְנוּסִכְלוּתֵנוּsichluténuסכלותנוסִכְלֻיּוֹתֵינוּsichlujotéjnuסכלויותינו
euer (m.)אַתֶּםסִכְלוּתְכֶםsichlutchémסכלותכםסִכְלֻיּוֹתֵיכֶםsichlujotejchémסכלויותיכם
euer (f.)אַתֶּןסִכְלוּתְכֶןsichlutchénסכלותכןסִכְלֻיּוֹתֵיכֶןsichlujotejchénסכלויותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםסִכְלוּתָםsichlutámסכלותםסִכְלֻיּוֹתֵיהֶםsichlujotejhémסכלויותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןסִכְלוּתָןsichlutánסכלותןסִכְלֻיּוֹתֵיהֶןsichlujotejhénסכלויותיהן

Beispiele mit סכלות

  • הוא הבין מאוחר מדי את הסכלות שבהחלטה שלו.

    Er erkannte die Torheit seiner Entscheidung zu spät.

Kommentare