Zum Inhalt springen

סִכּוּל die Vereitelung, die Verhinderung

sikúlOhne Nikud: סיכול
Subst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ס-כ-ל

Bedeutung und Übersetzung von סיכול

  1. 1.

    die Vereitelung, die Verhinderung

    עצירה של תוכנית רעה או פעולה מסוכנת לפני שהיא קורית≈ מניעה

סיכול: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
סִכּוּלsikúlסיכולסִכּוּלִיםsikulímסיכולים
Status constructus
SingularPlural
סִכּוּלsikúlסיכולסִכּוּלֵיsikuléjסיכולי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיסִכּוּלִיsikulíסיכוליסִכּוּלַיsikulájסיכוליי
dein (m.)אַתָּהסִכּוּלְךָsikulcháסיכולךסִכּוּלֶיךָsikuléchaסיכוליך
dein (f.)אַתְּסִכּוּלֵךְsikuléchסיכולךסִכּוּלַיִךְsikulájichסיכולייך
seinהוּאסִכּוּלוֹsikulóסיכולוסִכּוּלָיוsikuláwסיכוליו
ihr (Sg.)הִיאסִכּוּלָהּsikuláסיכולהסִכּוּלֶיהָsikuléhaסיכוליה
unserאֲנַחְנוּסִכּוּלֵנוּsikulénuסיכולנוסִכּוּלֵינוּsikuléjnuסיכולינו
euer (m.)אַתֶּםסִכּוּלְכֶםsikulchémסיכולכםסִכּוּלֵיכֶםsikulejchémסיכוליכם
euer (f.)אַתֶּןסִכּוּלְכֶןsikulchénסיכולכןסִכּוּלֵיכֶןsikulejchénסיכוליכן
ihr (Pl., m.)הֵםסִכּוּלָםsikulámסיכולםסִכּוּלֵיהֶםsikulejhémסיכוליהם
ihr (Pl., f.)הֵןסִכּוּלָןsikulánסיכולןסִכּוּלֵיהֶןsikulejhénסיכוליהן

Beispiele mit סיכול

  • הבנק פתח מחלקה חדשה לסיכול הונאות באינטרנט

    Die Bank hat eine neue Abteilung zur Verhinderung von Internetbetrug eröffnet.

Kommentare