סִכּוּל die Vereitelung, die Verhinderung
sikúlOhne Nikud: סיכולSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ס-כ-ל
Bedeutung und Übersetzung von סיכול
- 1.
die Vereitelung, die Verhinderung
עצירה של תוכנית רעה או פעולה מסוכנת לפני שהיא קורית≈ מניעה
סיכול: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִכּוּלsikúlסיכול | סִכּוּלִיםsikulímסיכולים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִכּוּלsikúlסיכול | סִכּוּלֵיsikuléjסיכולי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | סִכּוּלִיsikulíסיכולי | סִכּוּלַיsikulájסיכוליי |
| dein (m.)אַתָּה | סִכּוּלְךָsikulcháסיכולך | סִכּוּלֶיךָsikuléchaסיכוליך |
| dein (f.)אַתְּ | סִכּוּלֵךְsikuléchסיכולך | סִכּוּלַיִךְsikulájichסיכולייך |
| seinהוּא | סִכּוּלוֹsikulóסיכולו | סִכּוּלָיוsikuláwסיכוליו |
| ihr (Sg.)הִיא | סִכּוּלָהּsikuláסיכולה | סִכּוּלֶיהָsikuléhaסיכוליה |
| unserאֲנַחְנוּ | סִכּוּלֵנוּsikulénuסיכולנו | סִכּוּלֵינוּsikuléjnuסיכולינו |
| euer (m.)אַתֶּם | סִכּוּלְכֶםsikulchémסיכולכם | סִכּוּלֵיכֶםsikulejchémסיכוליכם |
| euer (f.)אַתֶּן | סִכּוּלְכֶןsikulchénסיכולכן | סִכּוּלֵיכֶןsikulejchénסיכוליכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | סִכּוּלָםsikulámסיכולם | סִכּוּלֵיהֶםsikulejhémסיכוליהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | סִכּוּלָןsikulánסיכולן | סִכּוּלֵיהֶןsikulejhénסיכוליהן |
Beispiele mit סיכול
הבנק פתח מחלקה חדשה לסיכול הונאות באינטרנט
Die Bank hat eine neue Abteilung zur Verhinderung von Internetbetrug eröffnet.