הִתַּמְּמוּת die gespielte Unschuld, das Sich-dumm-Stellen
hitamemútOhne Nikud: היתממותSubst.femininMischkal: hikatlútהִקָּטְלוּתWurzel:ת-מ-ם
Bedeutung und Übersetzung von היתממות
- 1.
die gespielte Unschuld, das Sich-dumm-Stellen
התנהגות של מי שעושה את עצמו תמים ולא מבין, אף שהוא מבין≈ העמדת פנים
היתממות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתַּמְּמוּתhitamemútהיתממותהִתָּמְמוּתhitamemútהיתממותVariante |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתָּמְמוּתhitamemútהיתממותהִתַּמְּמוּתhitamemútהיתממותVariante |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | הִתָּמְמוּתִיhitamemutíהיתממותיהִתַּמְּמוּתִיhitamemutíהיתממותיVariante | |
| dein (m.)אַתָּה | הִתָּמְמוּתְךָhitamemutcháהיתממותךהִתַּמְּמוּתְךָhitamemutcháהיתממותךVariante | |
| dein (f.)אַתְּ | הִתָּמְמוּתֵךְhitamemutéchהיתממותךהִתַּמְּמוּתֵךְhitamemutéchהיתממותךVariante | |
| seinהוּא | הִתָּמְמוּתוֹhitamemutóהיתממותוהִתַּמְּמוּתוֹhitamemutóהיתממותוVariante | |
| ihr (Sg.)הִיא | הִתָּמְמוּתָהּhitamemutáהיתממותההִתַּמְּמוּתָהּhitamemutáהיתממותהVariante | |
| unserאֲנַחְנוּ | הִתָּמְמוּתֵנוּhitamemuténuהיתממותנוהִתַּמְּמוּתֵנוּhitamemuténuהיתממותנוVariante | |
| euer (m.)אַתֶּם | הִתָּמְמוּתְכֶםhitamemutchémהיתממותכםהִתַּמְּמוּתְכֶםhitamemutchémהיתממותכםVariante | |
| euer (f.)אַתֶּן | הִתָּמְמוּתְכֶןhitamemutchénהיתממותכןהִתַּמְּמוּתְכֶןhitamemutchénהיתממותכןVariante | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | הִתָּמְמוּתָםhitamemutámהיתממותםהִתַּמְּמוּתָםhitamemutámהיתממותםVariante | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | הִתָּמְמוּתָןhitamemutánהיתממותןהִתַּמְּמוּתָןhitamemutánהיתממותןVariante |
Beispiele mit היתממות
די עם ההיתממות, אתה יודע טוב מאוד מי שבר את הכוס.
Hör auf mit der gespielten Unschuld, du weißt genau, wer das Glas zerbrochen hat.