Zum Inhalt springen

רְכוּשָׁנוּת die Besitzgier, das Besitzdenken

rechuschanútOhne Nikud: רכושנות
Subst.femininWurzel:ר-כ-ש

Bedeutung und Übersetzung von רכושנות

  1. 1.

    die Besitzgier, das Besitzdenken, die Habgier

    רצון חזק להחזיק דברים ואנשים רק לעצמך≈ חמדנות

  2. 2.

    der Kapitalismus

    veraltet

    שיטה כלכלית של בעלי הון ושל רכוש פרטי≈ קפיטליזם

רכושנות: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
רְכוּשָׁנוּתrechuschanútרכושנות
Status constructus
SingularPlural
רְכוּשָׁנוּתrechuschanútרכושנות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִירְכוּשָׁנוּתִיrechuschanutíרכושנותי
dein (m.)אַתָּהרְכוּשָׁנוּתְךָrechuschanutcháרכושנותך
dein (f.)אַתְּרְכוּשָׁנוּתֵךְrechuschanutéchרכושנותך
seinהוּארְכוּשָׁנוּתוֹrechuschanutóרכושנותו
ihr (Sg.)הִיארְכוּשָׁנוּתָהּrechuschanutáרכושנותה
unserאֲנַחְנוּרְכוּשָׁנוּתֵנוּrechuschanuténuרכושנותנו
euer (m.)אַתֶּםרְכוּשָׁנוּתְכֶםrechuschanutchémרכושנותכם
euer (f.)אַתֶּןרְכוּשָׁנוּתְכֶןrechuschanutchénרכושנותכן
ihr (Pl., m.)הֵםרְכוּשָׁנוּתָםrechuschanutámרכושנותם
ihr (Pl., f.)הֵןרְכוּשָׁנוּתָןrechuschanutánרכושנותן

Beispiele mit רכושנות

  • הרכושנות שלו כלפי החברה שלו מעצבנת את כולם

    Seine Besitzgier gegenüber seiner Freundin nervt alle.

  • בעיתון הישן כתבו על מלחמת הפועלים ברכושנות

    Die alte Zeitung schrieb über den Kampf der Arbeiter gegen den Kapitalismus.

Kommentare