חֲסִידָה der Storch
chassidáOhne Nikud: חסידהSubst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:ח-ס-ד
Bedeutung und Übersetzung von חסידה
- 1.
der Storch
ציפור גדולה לבנה עם רגליים ארוכות ומקור אדום שנודדת כל שנה
חסידה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲסִידָהchassidáחסידה | חֲסִידוֹתchassidótחסידות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲסִידַתchassidátחסידת | חֲסִידוֹתchassidótחסידות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | חֲסִידָתִיchassidatíחסידתי | חֲסִידוֹתַיchassidotájחסידותיי |
| dein (m.)אַתָּה | חֲסִידָתְךָchassidatcháחסידתך | חֲסִידוֹתֶיךָchassidotéchaחסידותיך |
| dein (f.)אַתְּ | חֲסִידָתֵךְchassidatéchחסידתך | חֲסִידוֹתַיִךְchassidotájichחסידותייך |
| seinהוּא | חֲסִידָתוֹchassidatóחסידתו | חֲסִידוֹתָיוchassidotáwחסידותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | חֲסִידָתָהּchassidatáחסידתה | חֲסִידוֹתֶיהָchassidotéhaחסידותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | חֲסִידָתֵנוּchassidaténuחסידתנו | חֲסִידוֹתֵינוּchassidotéjnuחסידותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | חֲסִידַתְכֶםchassidatchémחסידתכם | חֲסִידוֹתֵיכֶםchassidotejchémחסידותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | חֲסִידַתְכֶןchassidatchénחסידתכן | חֲסִידוֹתֵיכֶןchassidotejchénחסידותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | חֲסִידָתָםchassidatámחסידתם | חֲסִידוֹתֵיהֶםchassidotejhémחסידותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | חֲסִידָתָןchassidatánחסידתן | חֲסִידוֹתֵיהֶןchassidotejhénחסידותיהן |
Beispiele mit חסידה
בסתיו ראינו להקה של חסידות עפה מעל העמק
Im Herbst sahen wir einen Schwarm Störche über das Tal fliegen.