חָסִיד der Chassid
chassídOhne Nikud: חסידSubst.maskulinMischkal: katílקָטִילWurzel:ח-ס-ד
Bedeutung und Übersetzung von חסיד
- 1.
der Chassid
אדם דתי השייך לזרם החסידות ולרבי מסוים
- 2.
der Anhänger, der Verfechter, der Fan
מי שאוהב מאוד רעיון, סגנון או דבר מסוים ותומך בו≈ אוהד, תומך
חסיד: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| חָסִידchassídחסיד | חֲסִידִיםchassidímחסידים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲסִידchassídחסיד | חֲסִידֵיchassidéjחסידי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | חֲסִידִיchassidíחסידי | חֲסִידַיchassidájחסידיי |
| dein (m.)אַתָּה | חֲסִידְךָchassidcháחסידך | חֲסִידֶיךָchassidéchaחסידיך |
| dein (f.)אַתְּ | חֲסִידֵךְchassidéchחסידך | חֲסִידַיִךְchassidájichחסידייך |
| seinהוּא | חֲסִידוֹchassidóחסידו | חֲסִידָיוchassidáwחסידיו |
| ihr (Sg.)הִיא | חֲסִידָהּchassidáחסידה | חֲסִידֶיהָchassidéhaחסידיה |
| unserאֲנַחְנוּ | חֲסִידֵנוּchassidénuחסידנו | חֲסִידֵינוּchassidéjnuחסידינו |
| euer (m.)אַתֶּם | חֲסִידְכֶםchassidchémחסידכם | חֲסִידֵיכֶםchassidejchémחסידיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | חֲסִידְכֶןchassidchénחסידכן | חֲסִידֵיכֶןchassidejchénחסידיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | חֲסִידָםchassidámחסידם | חֲסִידֵיהֶםchassidejhémחסידיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | חֲסִידָןchassidánחסידן | חֲסִידֵיהֶןchassidejhénחסידיהן |