לְהַנְפִּישׁ animieren
lehanpíschOhne Nikud: להנפישVerbBinjan: hif'ílהִפְעִילWurzel:נ-פ-ש
Bedeutung und Übersetzung von להנפיש
- 1.
animieren
im Trickfilm
להפוך ציורים או דמויות לתמונות זזות בסרט או במחשב
- לְהַנְפִּישׁ אֶת מַשֶּׁהוּ— etw. animieren
Konjugation von להנפיש: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ, Passiv
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לְהַנְפִּישׁlehanpíschלהנפיש | מַנְפִּישׁmanpíschמנפיש | מַנְפִּישָׁהmanpischáמנפישה | מַנְפִּישִׁיםmanpischímמנפישים | מַנְפִּישׁוֹתmanpischótמנפישות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | הִנְפַּשְׁתִּיhinpáschtiהנפשתי | אַנְפִּישׁanpíschאנפיש |
| wirאֲנַחְנוּ | הִנְפַּשְׁנוּhinpáschnuהנפשנו | נַנְפִּישׁnanpíschננפיש |
| du (m.)אַתָּה | הִנְפַּשְׁתָּhinpáschtaהנפשת | תַּנְפִּישׁtanpíschתנפיש |
| du (f.)אַתְּ | הִנְפַּשְׁתְּhinpáschtהנפשת | תַּנְפִּישִׁיtanpíschiתנפישי |
| ihr (m.)אַתֶּם | הִנְפַּשְׁתֶּםhinpaschtémהנפשתם | תַּנְפִּישׁוּtanpíschuתנפישו |
| ihr (f.)אַתֶּן | הִנְפַּשְׁתֶּןhinpaschténהנפשתן | תַּנְפִּישׁוּtanpíschuתנפישותַּנְפֵּשְׁנָהtanpéschnaתנפשנהgehoben |
| erהוּא | הִנְפִּישׁhinpíschהנפיש | יַנְפִּישׁjanpíschינפיש |
| sie (Sg.)הִיא | הִנְפִּישָׁהhinpíschaהנפישה | תַּנְפִּישׁtanpíschתנפיש |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | הִנְפִּישׁוּhinpíschuהנפישו | יַנְפִּישׁוּjanpíschuינפישותַּנְפֵּשְׁנָהtanpéschnaתנפשנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| הַנְפֵּשׁhanpéschהנפש | הַנְפִּישִׁיhanpíschiהנפישי | הַנְפִּישׁוּhanpíschuהנפישו | הַנְפִּישׁוּhanpíschuהנפישוהַנְפֵּשְׁנָהhanpéschnaהנפשנהgehoben |
Passiv
| Präsens | |||
|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. |
| מֻנְפָּשׁmunpáschמונפש | מֻנְפֶּשֶׁתmunpéschetמונפשת | מֻנְפָּשִׁיםmunpaschímמונפשים | מֻנְפָּשׁוֹתmunpaschótמונפשות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | הֻנְפַּשְׁתִּיhunpáschtiהונפשתי | אֻנְפַּשׁunpáschאונפש |
| wirאֲנַחְנוּ | הֻנְפַּשְׁנוּhunpáschnuהונפשנו | נֻנְפַּשׁnunpáschנונפש |
| du (m.)אַתָּה | הֻנְפַּשְׁתָּhunpáschtaהונפשת | תֻּנְפַּשׁtunpáschתונפש |
| du (f.)אַתְּ | הֻנְפַּשְׁתְּhunpáschtהונפשת | תֻּנְפְּשִׁיtunpeschíתונפשי |
| ihr (m.)אַתֶּם | הֻנְפַּשְׁתֶּםhunpaschtémהונפשתם | תֻּנְפְּשׁוּtunpeschúתונפשו |
| ihr (f.)אַתֶּן | הֻנְפַּשְׁתֶּןhunpaschténהונפשתן | תֻּנְפְּשׁוּtunpeschúתונפשותֻּנְפַּשְׁנָהtunpáschnaתונפשנהgehoben |
| erהוּא | הֻנְפַּשׁhunpáschהונפש | יֻנְפַּשׁjunpáschיונפש |
| sie (Sg.)הִיא | הֻנְפְּשָׁהhunpescháהונפשה | תֻּנְפַּשׁtunpáschתונפש |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | הֻנְפְּשׁוּhunpeschúהונפשו | יֻנְפְּשׁוּjunpeschúיונפשותֻּנְפַּשְׁנָהtunpáschnaתונפשנהfem., gehoben |
Beispiele mit להנפיש
נועה הנפישה את הציורים שלה והפכה אותם לסרטון קצר
Noa hat ihre Zeichnungen animiert und daraus ein kurzes Video gemacht.