נֹפֶשׁ der Urlaub, die Erholung
nófeschOhne Nikud: נופשSubst.maskulinMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:נ-פ-ש
Bedeutung und Übersetzung von נופש
- 1.
der Urlaub, die Erholung
זמן חופשי שבו נוסעים למקום אחר כדי לנוח≈ חופשה, מנוחה
נופש: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| נֹפֶשׁnófeschנופש | נָפָשִׁיםnafaschímנופשים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| נֹפֶשׁnófeschנופש | נָפְשֵׁיnofschéjנופשי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | נָפְשִׁיnofschíנופשי | נָפָשַׁיnafaschájנופשיי |
| dein (m.)אַתָּה | נָפְשְׁךָnofschecháנופשך | נָפָשֶׁיךָnafaschéchaנופשיך |
| dein (f.)אַתְּ | נָפְשֵׁךְnofschéchנופשך | נָפָשַׁיִךְnafaschájichנופשייך |
| seinהוּא | נָפְשׁוֹnofschóנופשו | נָפָשָׁיוnafascháwנופשיו |
| ihr (Sg.)הִיא | נָפְשָׁהּnofscháנופשה | נָפָשֶׁיהָnafaschéhaנופשיה |
| unserאֲנַחְנוּ | נָפְשֵׁנוּnofschénuנופשנו | נָפָשֵׁינוּnofaschéjnuנופשינו |
| euer (m.)אַתֶּם | נָפְשְׁכֶםnofschechémנופשכם | נָפְשֵׁיכֶםnofschejchémנופשיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | נָפְשְׁכֶןnofschechénנופשכן | נָפְשֵׁיכֶןnofschejchénנופשיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | נָפְשָׁםnofschámנופשם | נָפְשֵׁיהֶםnofschejhémנופשיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | נָפְשָׁןnofschánנופשן | נָפְשֵׁיהֶןnofschejhénנופשיהן |