גּוּזְמָה die Übertreibung
gusmáOhne Nikud: גוזמהSubst.femininWurzel:ג-ז-ם
Bedeutung und Übersetzung von גוזמה
- 1.
die Übertreibung
תיאור של משהו כגדול או חשוב יותר ממה שהוא באמת≈ הגזמה, הפרזה
גוזמה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| גּוּזְמָהgusmáגוזמהגׇּזְמָהgosmáגוזמהVariante |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| גּוּזְמַתgusmátגוזמת |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | גּוּזְמָתִיgusmatíגוזמתי | |
| dein (m.)אַתָּה | גּוּזְמָתְךָgusmatcháגוזמתך | |
| dein (f.)אַתְּ | גּוּזְמָתֵךְgusmatéchגוזמתך | |
| seinהוּא | גּוּזְמָתוֹgusmatóגוזמתו | |
| ihr (Sg.)הִיא | גּוּזְמָתָהּgusmatáגוזמתה | |
| unserאֲנַחְנוּ | גּוּזְמָתֵנוּgusmaténuגוזמתנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | גּוּזְמַתְכֶםgusmatchémגוזמתכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | גּוּזְמַתְכֶןgusmatchénגוזמתכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | גּוּזְמָתָםgusmatámגוזמתם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | גּוּזְמָתָןgusmatánגוזמתן |
Beispiele mit גוזמה
הסיפור שלו על הדג הענק היה גוזמה גדולה
Seine Geschichte vom riesigen Fisch war eine große Übertreibung.