Zum Inhalt springen

חֲמִיצוּת der Säuregehalt, die Säure

chamizútOhne Nikud: חמיצות
Subst.femininWurzel:ח-מ-ץ

Bedeutung und Übersetzung von חמיצות

  1. 1.

    der Säuregehalt, die Säure

    כמה חומצה יש בחומר, למשל ביין, בשמן או באדמה≈ חומציות

  2. 2.

    die Säuerlichkeit, der saure Geschmack

    טעם חמוץ קל באוכל או במשקה

חמיצות: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
חֲמִיצוּתchamizútחמיצות
Status constructus
SingularPlural
חֲמִיצוּתchamizútחמיצות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיחֲמִיצוּתִיchamizutíחמיצותי
dein (m.)אַתָּהחֲמִיצוּתְךָchamizutcháחמיצותך
dein (f.)אַתְּחֲמִיצוּתֵךְchamizutéchחמיצותך
seinהוּאחֲמִיצוּתוֹchamizutóחמיצותו
ihr (Sg.)הִיאחֲמִיצוּתָהּchamizutáחמיצותה
unserאֲנַחְנוּחֲמִיצוּתֵנוּchamizuténuחמיצותנו
euer (m.)אַתֶּםחֲמִיצוּתְכֶםchamizutchémחמיצותכם
euer (f.)אַתֶּןחֲמִיצוּתְכֶןchamizutchénחמיצותכן
ihr (Pl., m.)הֵםחֲמִיצוּתָםchamizutámחמיצותם
ihr (Pl., f.)הֵןחֲמִיצוּתָןchamizutánחמיצותן

Beispiele mit חמיצות

  • בדקנו את החמיצות של האדמה לפני ששתלנו עגבניות.

    Wir haben den Säuregehalt des Bodens geprüft, bevor wir Tomaten gepflanzt haben.

  • אני אוהבת את החמיצות הקלה של היוגורט הזה.

    Ich mag die leichte Säuerlichkeit dieses Joghurts.

Kommentare