חֲמִיצוּת der Säuregehalt, die Säure
chamizútOhne Nikud: חמיצותSubst.femininWurzel:ח-מ-ץ
Bedeutung und Übersetzung von חמיצות
- 1.
der Säuregehalt, die Säure
כמה חומצה יש בחומר, למשל ביין, בשמן או באדמה≈ חומציות
- 2.
die Säuerlichkeit, der saure Geschmack
טעם חמוץ קל באוכל או במשקה
חמיצות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲמִיצוּתchamizútחמיצות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲמִיצוּתchamizútחמיצות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | חֲמִיצוּתִיchamizutíחמיצותי | |
| dein (m.)אַתָּה | חֲמִיצוּתְךָchamizutcháחמיצותך | |
| dein (f.)אַתְּ | חֲמִיצוּתֵךְchamizutéchחמיצותך | |
| seinהוּא | חֲמִיצוּתוֹchamizutóחמיצותו | |
| ihr (Sg.)הִיא | חֲמִיצוּתָהּchamizutáחמיצותה | |
| unserאֲנַחְנוּ | חֲמִיצוּתֵנוּchamizuténuחמיצותנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | חֲמִיצוּתְכֶםchamizutchémחמיצותכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | חֲמִיצוּתְכֶןchamizutchénחמיצותכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | חֲמִיצוּתָםchamizutámחמיצותם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | חֲמִיצוּתָןchamizutánחמיצותן |
Beispiele mit חמיצות
בדקנו את החמיצות של האדמה לפני ששתלנו עגבניות.
Wir haben den Säuregehalt des Bodens geprüft, bevor wir Tomaten gepflanzt haben.
אני אוהבת את החמיצות הקלה של היוגורט הזה.
Ich mag die leichte Säuerlichkeit dieses Joghurts.
Wörter mit derselben Wurzel ח-מ-ץ
- die Säureחֻמְצָה
- der Sauerstoffחַמְצָן
- verpassen, versäumenלְהַחְמִיץ
- das Chamez, das Gesäuerteחָמֵץ
- die Oxidationחִמְצוּן
- sauer, säuerlichחָמוּץ
- der Essigחֹמֶץ
- der Säuregehalt, die Säureחֻמְצִיּוּת
- oxidisch, sauerstoffhaltigחַמְצָנִי
- das Oxidתַּחְמֹצֶת
- sauer, säurehaltigחוּמְצִי
- die verpasste Chance, das Versäumnisהַחְמָצָה