לְהִתְמַעֵט abnehmen, schwinden
lehitma'étOhne Nikud: להתמעטVerbBinjan: hitpaélהִתְפַּעֵלWurzel:מ-ע-ט
Bedeutung und Übersetzung von להתמעט
- 1.
abnehmen, schwinden, weniger werden
להיות פחות ופחות במספר או בכמות≈ לקטון, לפחות
Konjugation von להתמעט: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לְהִתְמַעֵטlehitma'étלהתמעט | מִתְמַעֵטmitma'étמתמעט | מִתְמַעֶטֶתmitma'étetמתמעטת | מִתְמַעֲטִיםmitma'atímמתמעטים | מִתְמַעֲטוֹתmitma'atótמתמעטות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | הִתְמַעַטְתִּיhitma'átetiהתמעטתי | אֶתְמַעֵטetma'étאתמעט |
| wirאֲנַחְנוּ | הִתְמַעַטְנוּhitma'átnuהתמעטנו | נִתְמַעֵטnitma'étנתמעט |
| du (m.)אַתָּה | הִתְמַעַטְתָּhitma'átetaהתמעטת | תִּתְמַעֵטtitma'étתתמעט |
| du (f.)אַתְּ | הִתְמַעַטְתְּhitma'átetהתמעטת | תִּתְמַעֲטִיtitma'atíתתמעטי |
| ihr (m.)אַתֶּם | הִתְמַעַטְתֶּםhitma'atetémהתמעטתם | תִּתְמַעֲטוּtitma'atúתתמעטו |
| ihr (f.)אַתֶּן | הִתְמַעַטְתֶּןhitma'ateténהתמעטתן | תִּתְמַעֲטוּtitma'atúתתמעטותִּתְמַעֵטְנָהtitma'étnaתתמעטנהgehoben |
| erהוּא | הִתְמַעֵטhitma'étהתמעט | יִתְמַעֵטjitma'étיתמעט |
| sie (Sg.)הִיא | הִתְמַעֲטָהhitma'atáהתמעטה | תִּתְמַעֵטtitma'étתתמעט |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | הִתְמַעֲטוּhitma'atúהתמעטו | יִתְמַעֲטוּjitma'atúיתמעטותִּתְמַעֵטְנָהtitma'étnaתתמעטנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| הִתְמַעֵטhitma'étהתמעט | הִתְמַעֲטִיhitma'atíהתמעטי | הִתְמַעֲטוּhitma'atúהתמעטו | הִתְמַעֲטוּhitma'atúהתמעטוהִתְמַעֵטְנָהhitma'étnaהתמעטנהgehoben |
Beispiele mit להתמעט
מספר הלקוחות בחנות הולך ומתמעט כל שנה
Die Zahl der Kunden im Laden nimmt jedes Jahr weiter ab.