מִעוּט die Minderheit
mi'útOhne Nikud: מיעוטSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:מ-ע-ט
Bedeutung und Übersetzung von מיעוט
- 1.
die Minderheit
החלק הקטן יותר מתוך קבוצה, פחות מחצי
מיעוט: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִעוּטmi'útמיעוט | מִעוּטִיםmi'utímמיעוטים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִעוּטmi'útמיעוט | מִעוּטֵיmi'utéjמיעוטי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מִעוּטִיmi'utíמיעוטי | מִעוּטַיmi'utájמיעוטיי |
| dein (m.)אַתָּה | מִעוּטְךָmi'utcháמיעוטך | מִעוּטֶיךָmi'utéchaמיעוטיך |
| dein (f.)אַתְּ | מִעוּטֵךְmi'utéchמיעוטך | מִעוּטַיִךְmi'utájichמיעוטייך |
| seinהוּא | מִעוּטוֹmi'utóמיעוטו | מִעוּטָיוmi'utáwמיעוטיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מִעוּטָהּmi'utáמיעוטה | מִעוּטֶיהָmi'utéhaמיעוטיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מִעוּטֵנוּmi'uténuמיעוטנו | מִעוּטֵינוּmi'utéjnuמיעוטינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מִעוּטְכֶםmi'utchémמיעוטכם | מִעוּטֵיכֶםmi'utejchémמיעוטיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מִעוּטְכֶןmi'utchénמיעוטכן | מִעוּטֵיכֶןmi'utejchénמיעוטיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מִעוּטָםmi'utámמיעוטם | מִעוּטֵיהֶםmi'utejhémמיעוטיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מִעוּטָןmi'utánמיעוטן | מִעוּטֵיהֶןmi'utejhénמיעוטיהן |
Beispiele mit מיעוט
ביום הסערה רק מיעוט קטן מהתלמידים הגיע לבית הספר.
Am Tag des Sturms kam nur eine kleine Minderheit der Schüler zur Schule.
אנחנו חייבים לתמוך בזכויות המיעוטים.
אנו חייבים לתמוך בזכויות המיעוטים.
עלינו לתמוך בזכויות המיעוטים.