Zum Inhalt springen

הֲגוּת das Denken, das Gedankengut

hagútOhne Nikud: הגות
Subst.femininMischkal: ктутWurzel:ה-ג-ה

Bedeutung und Übersetzung von הגות

  1. 1.

    das Denken, das Gedankengut, die Philosophie

    כל הרעיונות של אדם, תקופה או עם בתחום הפילוסופיה והדת≈ מחשבה, פילוסופיה

הגות: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
הֲגוּתhagútהגותהֲגֻיּוֹתhagujótהגויות
Status constructus
SingularPlural
הֲגוּתhagútהגותהֲגֻיּוֹתhagujótהגויות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיהֲגוּתִיhagutíהגותיהֲגֻיּוֹתַיhagujotájהגויותיי
dein (m.)אַתָּההֲגוּתְךָhagutcháהגותךהֲגֻיּוֹתֶיךָhagujotéchaהגויותיך
dein (f.)אַתְּהֲגוּתֵךְhagutéchהגותךהֲגֻיּוֹתַיִךְhagujotájichהגויותייך
seinהוּאהֲגוּתוֹhagutóהגותוהֲגֻיּוֹתָיוhagujotáwהגויותיו
ihr (Sg.)הִיאהֲגוּתָהּhagutáהגותההֲגֻיּוֹתֶיהָhagujotéhaהגויותיה
unserאֲנַחְנוּהֲגוּתֵנוּhaguténuהגותנוהֲגֻיּוֹתֵינוּhagujotéjnuהגויותינו
euer (m.)אַתֶּםהֲגוּתְכֶםhagutchémהגותכםהֲגֻיּוֹתֵיכֶםhagujotejchémהגויותיכם
euer (f.)אַתֶּןהֲגוּתְכֶןhagutchénהגותכןהֲגֻיּוֹתֵיכֶןhagujotejchénהגויותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםהֲגוּתָםhagutámהגותםהֲגֻיּוֹתֵיהֶםhagujotejhémהגויותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןהֲגוּתָןhagutánהגותןהֲגֻיּוֹתֵיהֶןhagujotejhénהגויותיהן

Beispiele mit הגות

  • באוניברסיטה היא לומדת הגות יהודית של ימי הביניים.

    An der Universität studiert sie jüdisches Denken des Mittelalters.

  • וכך מתוך הגות נהיה לפחדנים.

    Tatoeba · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

Kommentare