הִגָּיוֹן die Logik, der gesunde Menschenverstand
higajónOhne Nikud: היגיוןSubst.maskulinMischkal: kitalónקִטָּלוֹןWurzel:ה-ג-ה
Bedeutung und Übersetzung von היגיון
- 1.
die Logik, der gesunde Menschenverstand
חשיבה מסודרת ונכונה, או סיבה ברורה שיש לדבר≈ שכל ישר, רציונליות
היגיון: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִגָּיוֹןhigajónהיגיון | הֶגְיוֹנוֹתhegjonótהגיונות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶגְיוֹןhegjónהגיון | הֶגְיוֹנוֹתhegjonótהגיונות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | הֶגְיוֹנִיhegjoníהגיוני | הֶגְיוֹנוֹתַיhegjonotájהגיונותיי |
| dein (m.)אַתָּה | הֶגְיוֹנְךָhegjoncháהגיונך | הֶגְיוֹנוֹתֶיךָhegjonotéchaהגיונותיך |
| dein (f.)אַתְּ | הֶגְיוֹנֵךְhegjonéchהגיונך | הֶגְיוֹנוֹתַיִךְhegjonotájichהגיונותייך |
| seinהוּא | הֶגְיוֹנוֹhegjonóהגיונו | הֶגְיוֹנוֹתָיוhegjonotáwהגיונותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | הֶגְיוֹנָהּhegjonáהגיונה | הֶגְיוֹנוֹתֶיהָhegjonotéhaהגיונותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | הֶגְיוֹנֵנוּhegjonénuהגיוננו | הֶגְיוֹנוֹתֵינוּhegjonotéjnuהגיונותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | הֶגְיוֹנְכֶםhegjonchémהגיונכם | הֶגְיוֹנוֹתֵיכֶםhegjonotejchémהגיונותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | הֶגְיוֹנְכֶןhegjonchénהגיונכן | הֶגְיוֹנוֹתֵיכֶןhegjonotejchénהגיונותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | הֶגְיוֹנָםhegjonámהגיונם | הֶגְיוֹנוֹתֵיהֶםhegjonotejhémהגיונותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | הֶגְיוֹנָןhegjonánהגיונן | הֶגְיוֹנוֹתֵיהֶןhegjonotejhénהגיונותיהן |