רִאשׁוֹן der Erste, der Pionier
rischónOhne Nikud: ראשוןSubst.maskulinWurzel:ר-א-ש
Bedeutung und Übersetzung von ראשון
- 1.
der Erste, der Pionier
מי שבא או עשה משהו לפני כל האחרים≈ חלוץ
- 2.
der Sonntag
היום הראשון בשבוע, אחרי שבת
ראשון: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| רִאשׁוֹןrischónראשון |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| רִאשׁוֹןrischónראשון | רִאשׁוֹנֵיrischonéjראשוני |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | רִאשׁוֹנִיrischoníראשוני | |
| dein (m.)אַתָּה | רִאשׁוֹנְךָrischoncháראשונך | |
| dein (f.)אַתְּ | רִאשׁוֹנֵךְrischonéchראשונך | |
| seinהוּא | רִאשׁוֹנוֹrischonóראשונו | |
| ihr (Sg.)הִיא | רִאשׁוֹנָהּrischonáראשונה | |
| unserאֲנַחְנוּ | רִאשׁוֹנֵנוּrischonénuראשוננו | |
| euer (m.)אַתֶּם | רִאשׁוֹנְכֶםrischonchémראשונכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | רִאשׁוֹנְכֶןrischonchénראשונכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | רִאשׁוֹנָםrischonámראשונם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | רִאשׁוֹנָןrischonánראשונן |
Beispiele mit ראשון
השכן שלנו תמיד הראשון שמגיע לאסיפת הדיירים
Unser Nachbar ist immer der Erste bei der Mieterversammlung.
ביום ראשון אני מתחיל לעבוד במשרד חדש
Am Sonntag fange ich in einem neuen Büro an.