Zum Inhalt springen

רֹאשׁ der Kopf

roschOhne Nikud: ראש
Subst.maskulinWurzel:ר-א-ש

Bedeutung und Übersetzung von ראש

  1. 1.

    der Kopf

    החלק העליון של הגוף, שבו נמצאים הפנים והמוח

  2. 2.

    der Leiter, der Chef, das Oberhaupt

    מי שמנהל קבוצה, מקום או ארגון≈ מנהל, מנהיג

ראש: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
רֹאשׁroschראשרָאשִׁיםraschímראשים
Status constructus
SingularPlural
רֹאשׁroschראשרָאשֵׁיraschéjראשי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִירֹאשִׁיroschíראשירָאשַׁיraschájראשיי
dein (m.)אַתָּהרֹאשְׁךָroschcháראשךרָאשֶׁיךָraschéchaראשיך
dein (f.)אַתְּרֹאשֵׁךְroschéchראשךרָאשַׁיִךְraschájichראשייך
seinהוּארֹאשׁוֹroschóראשורָאשָׁיוrascháwראשיו
ihr (Sg.)הִיארֹאשָׁהּroscháראשהרָאשֶׁיהָraschéhaראשיה
unserאֲנַחְנוּרֹאשֵׁנוּroschénuראשנורָאשֵׁינוּraschéjnuראשינו
euer (m.)אַתֶּםרֹאשְׁכֶםroschchémראשכםרָאשֵׁיכֶםraschejchémראשיכם
euer (f.)אַתֶּןרֹאשְׁכֶןroschchénראשכןרָאשֵׁיכֶןraschejchénראשיכן
ihr (Pl., m.)הֵםרֹאשָׁםroschámראשםרָאשֵׁיהֶםraschejhémראשיהם
ihr (Pl., f.)הֵןרֹאשָׁןroschánראשןרָאשֵׁיהֶןraschejhénראשיהן

Beispiele mit ראש

  • הוא הוריד את הכובע וגירד בראש

    Er nahm die Mütze ab und kratzte sich am Kopf.

  • ראש הצוות שלנו יוצא לחופשה מחר

    Unser Teamleiter geht morgen in den Urlaub.

  • תחשוב עם הראש.

    Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • כואב לי הראש.

    Tatoeba · MrShoval · Aleksej · CC BY 2.0 FR

  • הראש כואב לי.

    Tatoeba · MrShoval · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit ראש

Wörter mit derselben Wurzel ר-א-ש

Kommentare